同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????èêäêÿðãÃÂÃÂ????????????????????????????????èêäêÿðãÃÂÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????èêäêÿðãÃÂÃÂ????????????????????????????????èêäêÿðãÃÂÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????èêäêÿðãÃÂÃÂ????????????????????????????????èêäêÿðãÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????テδィテつェテつ、テδェテつソテつーテδ」テつ暗つ????????????????????????????????テδィテつェテつ、テδェテつソテつーテδ」テつ暗つ????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつェテつ、テδェテつソテつーテδ」テつ暗つ????????????????????????????????テδィテつェテつ、テδェテつソテつーテδ」テつ暗つ????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつェテつ、テδェテつソテつーテδ」テつ暗つ????????????????????????????????テδィテつェテつ、テδェテつソテつーテδ」テつ暗つ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????即?捉?造?捉?多?属?贈?????????????????????????????????????即?捉?造?捉?多?属?贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?捉?造?捉?多?属?贈?????????????????????????????????????即?捉?造?捉?多?属?贈?????????????????????????????????????????????????????????????????即?捉?造?捉?多?属?贈?????????????????????????????????????即?捉?造?捉?多?属?贈?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????誤꿰ãÂÂ????????????????????????????????誤꿰ãÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????誤꿰ãÂÂ????????????????????????????????誤꿰ãÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????誤꿰ãÂÂ????????????????????????????????誤꿰ãÂÂ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2a4c383c2aac382c2bfc382c2b0c383c2a3c382c288c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????횄짢횂짧횂짚횄짧횂쩔횂째횄짙횂혞횂혘????????????????????????????????횄짢횂짧횂짚횄짧횂쩔횂째횄짙횂혞횂혘????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짧횂짚횄짧횂쩔횂째횄짙횂혞횂혘????????????????????????????????횄짢횂짧횂짚횄짧횂쩔횂째횄짙횂혞횂혘????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짧횂짚횄짧횂쩔횂째횄짙횂혞횂혘????????????????????????????????횄짢횂짧횂짚횄짧횂쩔횂째횄짙횂혞횂혘?????????????????????????????????????????? |