同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????äèÃÂý?????????????äèÃÂý??????äèÃÂý?????????????????????äèÃÂý??????äèÃÂý??????????????????????????????????????äèÃÂý?????????????äèÃÂý??????äèÃÂý????????????äèÃÂý?????????????äèÃÂý??????äèÃÂý??????äèÃÂý?????????????????????????????????äèÃÂý?????????????äèÃÂý??????äèÃÂý?????????????????????äèÃÂý??????äèÃÂý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ?????????????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ??????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ?????????????????????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ??????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ??????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ?????????????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ??????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ????????????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ?????????????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ??????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ??????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ?????????????????????????????????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ?????????????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ??????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ?????????????????????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ??????ﾃδ､ﾃδｨﾃつ榲δｽ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????造?即???遜??????????????造?即???遜???????造?即???遜??????????????????????造?即???遜???????造?即???遜???????????????????????????????????????造?即???遜??????????????造?即???遜???????造?即???遜?????????????造?即???遜??????????????造?即???遜???????造?即???遜???????造?即???遜??????????????????????????????????造?即???遜??????????????造?即???遜???????造?即???遜??????????????????????造?即???遜???????造?即???遜???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????äèÂý?????????????äèÂý??????äèÂý?????????????????????äèÂý??????äèÂý??????????????????????????????????????äèÂý?????????????äèÂý??????äèÂý????????????äèÂý?????????????äèÂý??????äèÂý??????äèÂý?????????????????????????????????äèÂý?????????????äèÂý??????äèÂý?????????????????????äèÂý??????äèÂý???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a4c383c2a8c382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????횄짚횄짢횂혷횄쩍?????????????횄짚횄짢횂혷횄쩍??????횄짚횄짢횂혷횄쩍?????????????????????횄짚횄짢횂혷횄쩍??????횄짚횄짢횂혷횄쩍??????????????????????????????????????횄짚횄짢횂혷횄쩍?????????????횄짚횄짢횂혷횄쩍??????횄짚횄짢횂혷횄쩍????????????횄짚횄짢횂혷횄쩍?????????????횄짚횄짢횂혷횄쩍??????횄짚횄짢횂혷횄쩍??????횄짚횄짢횂혷횄쩍?????????????????????????????????횄짚횄짢횂혷횄쩍?????????????횄짚횄짢횂혷횄쩍??????횄짚횄짢횂혷횄쩍?????????????????????횄짚횄짢횂혷횄쩍??????횄짚횄짢횂혷횄쩍???????????? |