ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂµÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ´ÃÂÃÂÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ±????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂµÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ´ÃÂÃÂÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂµÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ´ÃÂÃÂÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ±????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂµÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ´ÃÂÃÂÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ±??????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂµÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ´ÃÂÃÂÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ±????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂµÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ´ÃÂÃÂÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ±??????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂµÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ´ÃÂÃÂÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ±????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂµÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ´ÃÂÃÂÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ±????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????ﾃδεつｫﾃδづつ｣ﾃδづつｵﾃδεつｧﾃδづつｴﾃδづつ氾δεつ｣ﾃδづつづδづつｱ????????????????????????ﾃδεつｫﾃδづつ｣ﾃδづつｵﾃδεつｧﾃδづつｴﾃδづつ氾δεつ｣ﾃδづつづδづつｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｫﾃδづつ｣ﾃδづつｵﾃδεつｧﾃδづつｴﾃδづつ氾δεつ｣ﾃδづつづδづつｱ????????????????????????ﾃδεつｫﾃδづつ｣ﾃδづつｵﾃδεつｧﾃδづつｴﾃδづつ氾δεつ｣ﾃδづつづδづつｱ??????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｫﾃδづつ｣ﾃδづつｵﾃδεつｧﾃδづつｴﾃδづつ氾δεつ｣ﾃδづつづδづつｱ????????????????????????ﾃδεつｫﾃδづつ｣ﾃδづつｵﾃδεつｧﾃδづつｴﾃδづつ氾δεつ｣ﾃδづつづδづつｱ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｫﾃδづつ｣ﾃδづつｵﾃδεつｧﾃδづつｴﾃδづつ氾δεつ｣ﾃδづつづδづつｱ????????????????????????ﾃδεつｫﾃδづつ｣ﾃδづつｵﾃδεつｧﾃδづつｴﾃδづつ氾δεつ｣ﾃδづつづδづつｱ????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????束???贈???袖???則???卒???????贈???????賊???????????????????????????束???贈???袖???則???卒???????贈???????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???贈???袖???則???卒???????贈???????賊???????????????????????????束???贈???袖???則???卒???????贈???????賊?????????????????????????????????????????????????????????束???贈???袖???則???卒???????贈???????賊???????????????????????????束???贈???袖???則???卒???????贈???????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????束???贈???袖???則???卒???????贈???????賊???????????????????????????束???贈???袖???則???卒???????贈???????賊????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ£ÃÂµÃÂ§ÃÂ´ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂ±????????????????????????ÃÂ«ÃÂ£ÃÂµÃÂ§ÃÂ´ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ£ÃÂµÃÂ§ÃÂ´ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂ±????????????????????????ÃÂ«ÃÂ£ÃÂµÃÂ§ÃÂ´ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂ±??????????????????????????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ£ÃÂµÃÂ§ÃÂ´ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂ±????????????????????????ÃÂ«ÃÂ£ÃÂµÃÂ§ÃÂ´ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂ±??????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ£ÃÂµÃÂ§ÃÂ´ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂ±????????????????????????ÃÂ«ÃÂ£ÃÂµÃÂ§ÃÂ´ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂ±????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2abc383c282c382c2a3c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c2b4c383c282c382c294c383c283c382c2a3c383c282c382c282c383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????횄혘횂짬횄혗횂짙횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂쨈횄혗횂혬횄혘횂짙횄혗횂혗횄혗횂짹????????????????????????횄혘횂짬횄혗횂짙횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂쨈횄혗횂혬횄혘횂짙횄혗횂혗횄혗횂짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짬횄혗횂짙횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂쨈횄혗횂혬횄혘횂짙횄혗횂혗횄혗횂짹????????????????????????횄혘횂짬횄혗횂짙횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂쨈횄혗횂혬횄혘횂짙횄혗횂혗횄혗횂짹??????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짬횄혗횂짙횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂쨈횄혗횂혬횄혘횂짙횄혗횂혗횄혗횂짹????????????????????????횄혘횂짬횄혗횂짙횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂쨈횄혗횂혬횄혘횂짙횄혗횂혗횄혗횂짹??????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짬횄혗횂짙횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂쨈횄혗횂혬횄혘횂짙횄혗횂혗횄혗횂짹????????????????????????횄혘횂짬횄혗횂짙횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂쨈횄혗횂혬횄혘횂짙횄혗횂혗횄혗횂짹????????????????????????????????????????????