同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ûë???úì?ûë???????????????????ûë???úì?ûë?????????????ûë???úì?ûë???????????????????ûë???úì?ûë???????????????????????????????????????????????????????????????????ûë???úì?ûë???????????????????ûë???úì?ûë?????????????ûë???úì?ûë???????????????????ûë???úì?ûë???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????テつサテδォ???テつコテδャ?テつサテδォ???????????????????テつサテδォ???テつコテδャ?テつサテδォ?????????????テつサテδォ???テつコテδャ?テつサテδォ???????????????????テつサテδォ???テつコテδャ?テつサテδォ???????????????????????????????????????????????????????????????????テつサテδォ???テつコテδャ?テつサテδォ???????????????????テつサテδォ???テつコテδャ?テつサテδォ?????????????テつサテδォ???テつコテδャ?テつサテδォ???????????????????テつサテδォ???テつコテδャ?テつサテδォ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????損?束????尊?測??損?束????????????????????損?束????尊?測??損?束??????????????損?束????尊?測??損?束????????????????????損?束????尊?測??損?束????????????????????????????????????????????????????????????????????損?束????尊?測??損?束????????????????????損?束????尊?測??損?束??????????????損?束????尊?測??損?束????????????????????損?束????尊?測??損?束???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????»ë???ºì?»ë???????????????????»ë???ºì?»ë?????????????»ë???ºì?»ë???????????????????»ë???ºì?»ë???????????????????????????????????????????????????????????????????»ë???ºì?»ë???????????????????»ë???ºì?»ë?????????????»ë???ºì?»ë???????????????????»ë???ºì?»ë???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bbc383c2ab3f3f3fc382c2bac383c2ac3fc382c2bbc383c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????횂쨩횄짬???횂쨘횄짭?횂쨩횄짬???????????????????횂쨩횄짬???횂쨘횄짭?횂쨩횄짬?????????????횂쨩횄짬???횂쨘횄짭?횂쨩횄짬???????????????????횂쨩횄짬???횂쨘횄짭?횂쨩횄짬???????????????????????????????????????????????????????????????????횂쨩횄짬???횂쨘횄짭?횂쨩횄짬???????????????????횂쨩횄짬???횂쨘횄짭?횂쨩횄짬?????????????횂쨩횄짬???횂쨘횄짭?횂쨩횄짬???????????????????횂쨩횄짬???횂쨘횄짭?횂쨩횄짬???????????? |