同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3fc382c2b1c383c2813fc383c286c383c2bcc382c2a4c383c2823f3fc383c282c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3fc382c2b1c383c2813fc383c286c383c2bcc382c2a4c383c2823f3fc383c282c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????âè????????âè????ñÃÂ?ÃÂüäÃÂ??ÃÂë?????âè????????âè????????????âè???????????????????????????????N?????????????????????????????âè????????âè????ñÃÂ?ÃÂüäÃÂ??ÃÂë?????âè????????âè????????????âè?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3fc382c2b1c383c2813fc383c286c383c2bcc382c2a4c383c2823f3fc383c282c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3fc382c2b1c383c2813fc383c286c383c2bcc382c2a4c383c2823f3fc383c282c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????テつ「テδィ????????テつ「テδィ????テつアテδ?テδ?δシテつ、テδ??テδづδォ?????テつ「テδィ????????テつ「テδィ????????????テつ「テδィ???????????????????????????????N?????????????????????????????テつ「テδィ????????テつ「テδィ????テつアテδ?テδ?δシテつ、テδ??テδづδォ?????テつ「テδィ????????テつ「テδィ????????????テつ「テδィ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3fc382c2b1c383c2813fc383c286c383c2bcc382c2a4c383c2823f3fc383c282c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3fc382c2b1c383c2813fc383c286c383c2bcc382c2a4c383c2823f3fc383c282c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????蔵?即?????????蔵?即?????賊??????村?造???????束??????蔵?即?????????蔵?即?????????????蔵?即???????????????????????????????N??????????????????????????????蔵?即?????????蔵?即?????賊??????村?造???????束??????蔵?即?????????蔵?即?????????????蔵?即?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3fc382c2b1c383c2813fc383c286c383c2bcc382c2a4c383c2823f3fc383c282c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3fc382c2b1c383c2813fc383c286c383c2bcc382c2a4c383c2823f3fc383c282c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¢è????????¢è????±Ã?Ãü¤Ã??Ãë?????¢è????????¢è????????????¢è???????????????????????????????N?????????????????????????????¢è????????¢è????±Ã?Ãü¤Ã??Ãë?????¢è????????¢è????????????¢è?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3fc382c2b1c383c2813fc383c286c383c2bcc382c2a4c383c2823f3fc383c282c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3fc382c2b1c383c2813fc383c286c383c2bcc382c2a4c383c2823f3fc383c282c383c2ab3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????횂짖횄짢????????횂짖횄짢????횂짹횄혖?횄혛횄쩌횂짚횄혗??횄혗횄짬?????횂짖횄짢????????횂짖횄짢????????????횂짖횄짢???????????????????????????????N?????????????????????????????횂짖횄짢????????횂짖횄짢????횂짹횄혖?횄혛횄쩌횂짚횄혗??횄혗횄짬?????횂짖횄짢????????횂짖횄짢????????????횂짖횄짢?????????? |