同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£????????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£??????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£????????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£??????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????????N?????????????????????????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£????????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£??????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£????????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£??????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£????????????????????áï??Ãï¼è¹£?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣??????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣??????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????????N?????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣??????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣??????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣????????????????????ﾃつ｡ﾃつｯ??ﾃゑｼ?ｹ｣?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵?????????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵???????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵?????????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵???????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵????????????????????????N??????????????????????????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵?????????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵???????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵?????????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵???????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵?????????????????????臓?俗???鐚?莵?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣????????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣??????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣????????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣??????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣????????????????????????N?????????????????????????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣????????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣??????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣????????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣??????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣????????????????????¡¯??Â＄蹣?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3fc382efbc84e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍??????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍??????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????????N?????????????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍??????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍??????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍????????????????????횂징횂짱??횂竊꾥묍?????????? |