同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾Â±?¾¤ÂÃ?????????????¾Â±?¾¤ÂÃ????????????????????????????????????????????????¾Â±?¾¤ÂÃ?????????????¾Â±?¾¤ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â±?¾¤ÂÃ?????????????¾Â±?¾¤ÂÃ????????????????????????????????????????????????¾Â±?¾¤ÂÃ?????????????¾Â±?¾¤ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â±?¾¤ÂÃ?????????????¾Â±?¾¤ÂÃ????????????????????????????????????????????????¾Â±?¾¤ÂÃ?????????????¾Â±?¾¤ÂÃ?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲?????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲????????????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲?????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲?????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲????????????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲?????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲?????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲????????????????????????????????????????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲?????????????ツセツュツ篠ア?ツセツ、ツ偲?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????他足?賊?他造???????????????他足?賊?他造??????????????????????????????????????????????????他足?賊?他造???????????????他足?賊?他造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?賊?他造???????????????他足?賊?他造??????????????????????????????????????????????????他足?賊?他造???????????????他足?賊?他造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?賊?他造???????????????他足?賊?他造??????????????????????????????????????????????????他足?賊?他造???????????????他足?賊?他造???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾±?¾¤Â?????????????¾±?¾¤Â????????????????????????????????????????????????¾±?¾¤Â?????????????¾±?¾¤Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾±?¾¤Â?????????????¾±?¾¤Â????????????????????????????????????????????????¾±?¾¤Â?????????????¾±?¾¤Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾±?¾¤Â?????????????¾±?¾¤Â????????????????????????????????????????????????¾±?¾¤Â?????????????¾±?¾¤Â?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b13fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂?????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂?????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂?????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂?????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂?????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂?????????????쩐짯혦짹?쩐짚혦횂?????????????????????????????????????????????????? |