同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾¤Âþ¬Â®?¡?«°????????????????¾¤Âþ¬Â®?¡?«°????????????????????¾¤Âþ¬Â®?¡?«°???????????????????????????????N?????????????????????????????¾¤Âþ¬Â®?¡?«°????????????????¾¤Âþ¬Â®?¡?«°????????????????????¾¤Âþ¬Â®?¡?«°????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｬﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｰ????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｬﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｰ????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｬﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｰ???????????????????????????????N?????????????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｬﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｰ????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｬﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｰ????????????????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｬﾂ篠ｮ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ篠ｰ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????他造??他測?速??臓??束?属????????????????他造??他測?速??臓??束?属????????????????????他造??他測?速??臓??束?属???????????????????????????????N?????????????????????????????他造??他測?速??臓??束?属????????????????他造??他測?速??臓??束?属????????????????????他造??他測?速??臓??束?属????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾¤Â¾¬®?¡?«°????????????????¾¤Â¾¬®?¡?«°????????????????????¾¤Â¾¬®?¡?«°???????????????????????????????N?????????????????????????????¾¤Â¾¬®?¡?«°????????????????¾¤Â¾¬®?¡?«°????????????????????¾¤Â¾¬®?¡?«°????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2ae3fc28ec2a13fc28ec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????쩐짚혦횂쩐짭혦짰?혦징?혦짬혦째????????????????쩐짚혦횂쩐짭혦짰?혦징?혦짬혦째????????????????????쩐짚혦횂쩐짭혦짰?혦징?혦짬혦째???????????????????????????????N?????????????????????????????쩐짚혦횂쩐짭혦짰?혦징?혦짬혦째????????????????쩐짚혦횂쩐짭혦짰?혦징?혦짬혦째????????????????????쩐짚혦횂쩐짭혦짰?혦징?혦짬혦째????????????????? |