同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·�???????????????????????????±ê???±ê??·�??????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·�???????????????????????????±ê???±ê??·�???????????????????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·�???????????????????????????±ê???±ê??·�??????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·�???????????????????????????±ê???±ê??·�????????????????????N?????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·�???????????????????????????±ê???±ê??·�??????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·�???????????????????????????±ê???±ê??·�????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ???????????????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ????????????????????????????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ???????????????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ?????????????????????N?????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ???????????????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ????????????????????????????ツアテェ???ツアテェ??ツキテ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????賊棚???賊棚????????????????賊棚???賊棚??揃?????????????????????????????賊棚???賊棚??揃????????????????????????????????????????賊棚???賊棚????????????????賊棚???賊棚??揃?????????????????????????????賊棚???賊棚??揃?????????????????????????????????????????????????????賊棚???賊棚????????????????賊棚???賊棚??揃?????????????????????????????賊棚???賊棚??揃????????????????????????????????????????賊棚???賊棚????????????????賊棚???賊棚??揃?????????????????????????????賊棚???賊棚??揃??????????????????????N?????????????????????????????賊棚???賊棚????????????????賊棚???賊棚??揃?????????????????????????????賊棚???賊棚??揃????????????????????????????????????????賊棚???賊棚????????????????賊棚???賊棚??揃?????????????????????????????賊棚???賊棚??揃??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø???????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø???????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø?????????????????????N?????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø???????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3fc2b1c3aa3f3fc2b7c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????짹챗???짹챗????????????????짹챗???짹챗??쨌횠????????????????????????????짹챗???짹챗??쨌횠???????????????????????????????????????짹챗???짹챗????????????????짹챗???짹챗??쨌횠????????????????????????????짹챗???짹챗??쨌횠????????????????????????????????????????????????????짹챗???짹챗????????????????짹챗???짹챗??쨌횠????????????????????????????짹챗???짹챗??쨌횠???????????????????????????????????????짹챗???짹챗????????????????짹챗???짹챗??쨌횠????????????????????????????짹챗???짹챗??쨌횠?????????????????????N?????????????????????????????짹챗???짹챗????????????????짹챗???짹챗??쨌횠????????????????????????????짹챗???짹챗??쨌횠???????????????????????????????????????짹챗???짹챗????????????????짹챗???짹챗??쨌횠????????????????????????????짹챗???짹챗??쨌횠?????????????????????????? |