同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù???????????????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù?????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù???????????????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù???????????????????????????????????N?????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù???????????????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾂｨﾃｺ?????????ﾂｩﾃｶ???????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｺ????????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ???????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺ?????????ﾂｩﾃｶ???????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｺ????????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺ?????????ﾂｩﾃｶ???????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｺ????????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ???????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺ?????????ﾂｩﾃｶ???????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｺ????????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ???????????????????????????????????N?????????????????????????????ﾂｨﾃｺ?????????ﾂｩﾃｶ???????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｺ????????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ???????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺ?????????ﾂｩﾃｶ???????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ?????ﾂｨﾃｺ????????????ﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｹ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????即炭?????????息旦???????????即湛?即湛?????即炭????????????即湛?即湛???????????????????????????????????????即炭?????????息旦???????????即湛?即湛?????即炭????????????即湛?即湛?????????????????????????????????????????????????????????即炭?????????息旦???????????即湛?即湛?????即炭????????????即湛?即湛???????????????????????????????????????即炭?????????息旦???????????即湛?即湛?????即炭????????????即湛?即湛???????????????????????????????????N?????????????????????????????即炭?????????息旦???????????即湛?即湛?????即炭????????????即湛?即湛???????????????????????????????????????即炭?????????息旦???????????即湛?即湛?????即炭????????????即湛?即湛??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù???????????????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù?????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù???????????????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù???????????????????????????????????N?????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù???????????????????????????????????????¨ú?????????©ö???????????¨ù?¨ù?????¨ú????????????¨ù?¨ù??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????짢첬?????????짤철???????????짢첫?짢첫?????짢첬????????????짢첫?짢첫???????????????????????????????????????짢첬?????????짤철???????????짢첫?짢첫?????짢첬????????????짢첫?짢첫?????????????????????????????????????????????????????????짢첬?????????짤철???????????짢첫?짢첫?????짢첬????????????짢첫?짢첫???????????????????????????????????????짢첬?????????짤철???????????짢첫?짢첫?????짢첬????????????짢첫?짢첫???????????????????????????????????N?????????????????????????????짢첬?????????짤철???????????짢첫?짢첫?????짢첬????????????짢첫?짢첫???????????????????????????????????????짢첬?????????짤철???????????짢첫?짢첫?????짢첬????????????짢첫?짢첫??????????????????????????????? |