同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ??????????????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ???????????????????????????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ??????????????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ????????????????N?????????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ??????????????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ????????????????????????Âj??ÂÃ???ÂÃ?ÂÃÂÃ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞?????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞???????????????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞?????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞????????????????????????????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞?????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞???????????????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞?????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞?????????????????N?????????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞?????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞???????????????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞?????????????????????????ﾂ曜??ﾂ凝???ﾂ静?ﾂ静淞?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????j???????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????j??????????????????????????????N??????????????????????????????j???????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????j??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ??????????????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ???????????????????????????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ??????????????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ????????????????N?????????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ??????????????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ????????????????????????j??Ê???ß?ßÉ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2976a3f3fc28bc38a3f3f3fc290c39f3fc290c39fc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋??????????????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋???????????????????????????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋??????????????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋????????????????N?????????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋??????????????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋????????????????????????혰j??혢횎???혨횩?혨횩혖횋????????????????????? |