同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«£?¢´Â«Ã??«´??????????????????????????«£?¢´Â«Ã??«´??????????????????????«£?¢´Â«Ã??«´???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????«£?¢´Â«Ã??«´??????????????????????????«£?¢´Â«Ã??«´??????????????????????«£?¢´Â«Ã??«´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????束贈??蔵卒?束????束卒???????????????????????????束贈??蔵卒?束????束卒???????????????????????束贈??蔵卒?束????束卒???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????束贈??蔵卒?束????束卒???????????????????????????束贈??蔵卒?束????束卒???????????????????????束贈??蔵卒?束????束卒???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????«£?¢´«À??«´??????????????????????????«£?¢´«À??«´??????????????????????«£?¢´«À??«´???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????«£?¢´«À??«´??????????????????????????«£?¢´«À??«´??????????????????????«£?¢´«À??«´???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33fc28fc2a2c2b4c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????혧짬짙?혧짖쨈혧짬???혧짬쨈??????????????????????????혧짬짙?혧짖쨈혧짬???혧짬쨈??????????????????????혧짬짙?혧짖쨈혧짬???혧짬쨈???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????혧짬짙?혧짖쨈혧짬???혧짬쨈??????????????????????????혧짬짙?혧짖쨈혧짬???혧짬쨈??????????????????????혧짬짙?혧짖쨈혧짬???혧짬쨈???????????????? |