同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ª£ýª£ýª£ýª¤Â???????ª£ýª£ýª£ýª¤Â???????????ª£ýª£ýª£ýª¤Â???????ª£ýª£ýª£ýª¤Â???????ª£ýª£ýª£ýª¤Â????????????????????????????????N?????????????????????????????ª£ýª£ýª£ýª¤Â???????ª£ýª£ýª£ýª¤Â???????????ª£ýª£ýª£ýª¤Â???????ª£ýª£ýª£ýª¤Â???????ª£ýª£ýª£ýª¤Â????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ、ツ???????ツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ、ツ???????????ツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ、ツ???????ツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ、ツ???????ツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ、ツ????????????????????????????????N?????????????????????????????ツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ、ツ???????ツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ、ツ???????????ツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ、ツ???????ツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ、ツ???????ツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ」テスツ渉ェツ、ツ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????捉贈箪?捉贈箪?捉贈箪?捉造?????????捉贈箪?捉贈箪?捉贈箪?捉造?????????????捉贈箪?捉贈箪?捉贈箪?捉造?????????捉贈箪?捉贈箪?捉贈箪?捉造?????????捉贈箪?捉贈箪?捉贈箪?捉造?????????????????????????????????N??????????????????????????????捉贈箪?捉贈箪?捉贈箪?捉造?????????捉贈箪?捉贈箪?捉贈箪?捉造?????????????捉贈箪?捉贈箪?捉贈箪?捉造?????????捉贈箪?捉贈箪?捉贈箪?捉造?????????捉贈箪?捉贈箪?捉贈箪?捉造?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ª£ýª£ýª£ýª¤???????ª£ýª£ýª£ýª¤???????????ª£ýª£ýª£ýª¤???????ª£ýª£ýª£ýª¤???????ª£ýª£ýª£ýª¤????????????????????????????????N?????????????????????????????ª£ýª£ýª£ýª¤???????ª£ýª£ýª£ýª¤???????????ª£ýª£ýª£ýª¤???????ª£ýª£ýª£ýª¤???????ª£ýª£ýª£ýª¤????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짚혧???????혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짚혧???????????혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짚혧???????혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짚혧???????혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짚혧????????????????????????????????N?????????????????????????????혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짚혧???????혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짚혧???????????혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짚혧???????혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짚혧???????혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짙첵혧짧짚혧????????? |