同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ÂþëÂéÂþâÂî???????????????????????????ÂþëÂéÂþâÂî??????????????????????????????????????????????????????ÂþëÂéÂþâÂî???????????????????????????ÂþëÂéÂþâÂî?????????????????????????????????????????????????ÂþëÂéÂþâÂî???????????????????????????ÂþëÂéÂþâÂî????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ツ偲つセテ?篠ォツ偲つ篠ゥツ偲つセテ?篠「ツ偲δ篠ョ???????????????????????????ツ偲つセテ?篠ォツ偲つ篠ゥツ偲つセテ?篠「ツ偲δ篠ョ??????????????????????????????????????????????????????ツ偲つセテ?篠ォツ偲つ篠ゥツ偲つセテ?篠「ツ偲δ篠ョ???????????????????????????ツ偲つセテ?篠ォツ偲つ篠ゥツ偲つセテ?篠「ツ偲δ篠ョ?????????????????????????????????????????????????ツ偲つセテ?篠ォツ偲つ篠ゥツ偲つセテ?篠「ツ偲δ篠ョ???????????????????????????ツ偲つセテ?篠ォツ偲つ篠ゥツ偲つセテ?篠「ツ偲δ篠ョ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????他??束???息??他??蔵???速?????????????????????????????他??束???息??他??蔵???速????????????????????????????????????????????????????????他??束???息??他??蔵???速?????????????????????????????他??束???息??他??蔵???速???????????????????????????????????????????????????他??束???息??他??蔵???速?????????????????????????????他??束???息??他??蔵???速????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾ī©¾Ģî???????????????????????????¾ī©¾Ģî??????????????????????????????????????????????????????¾ī©¾Ģî???????????????????????????¾ī©¾Ģî?????????????????????????????????????????????????¾ī©¾Ģî???????????????????????????¾ī©¾Ģî????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2abc28ec382c28ec2a9c28ec382c2bec384c28ec2a2c28ec383c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짤혦횂쩐횆혦짖혦횄혦짰???????????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짤혦횂쩐횆혦짖혦횄혦짰??????????????????????????????????????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짤혦횂쩐횆혦짖혦횄혦짰???????????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짤혦횂쩐횆혦짖혦횄혦짰?????????????????????????????????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짤혦횂쩐횆혦짖혦횄혦짰???????????????????????????혦횂쩐횆혦짬혦횂혦짤혦횂쩐횆혦짖혦횄혦짰????????????????????????????????? |