同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b8c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b0c3adc3b6c28ec2bec3abc3b9c28ec2b63fc28ec2bfc3b0c2adc28ec2b63fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????°ð¶?±?¼êǦ?¨?¶ð¶?²èº????????????????????????????????????????????????????????????°ð¶?±?¼êǦ?¨?¶ð¶?²èº???????????????????????????????°ð¶?±?¼êǦ?¨?¶ð¶?²èº????????°ð¶?±?¼êǦ?¨?¶ð¶?²èº???°ð¶?±?¼êǦ?¨?¸ð¶?°Ãö¾ëù¶?¿ð¶?§????????????????????????????????????°ð¶?±?¼êǦ?¨?¶ð¶?²èº?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b8c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b0c3adc3b6c28ec2bec3abc3b9c28ec2b63fc28ec2bfc3b0c2adc28ec2b63fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾂ篠ｰﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｱ?ﾂｼﾃｪﾂ篠ｫﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｶﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｲﾃｨﾂｺ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｰﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｱ?ﾂｼﾃｪﾂ篠ｫﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｶﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｲﾃｨﾂｺ???????????????????????????????ﾂ篠ｰﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｱ?ﾂｼﾃｪﾂ篠ｫﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｶﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｲﾃｨﾂｺ????????ﾂ篠ｰﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｱ?ﾂｼﾃｪﾂ篠ｫﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｶﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｲﾃｨﾂｺ???ﾂ篠ｰﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｱ?ﾂｼﾃｪﾂ篠ｫﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｸﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｰﾃｭﾃｶﾂ篠ｾﾃｫﾃｹﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｿﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｧ????????????????????????????????????ﾂ篠ｰﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｱ?ﾂｼﾃｪﾂ篠ｫﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｶﾃｰﾂｭﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｲﾃｨﾂｺ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b8c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b0c3adc3b6c28ec2bec3abc3b9c28ec2b63fc28ec2bfc3b0c2adc28ec2b63fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????属丹足?其??賊?村棚?束?其??即??其丹足?其??族竪尊?????????????????????????????????????????????????????????????属丹足?其??賊?村棚?束?其??即??其丹足?其??族竪尊????????????????????????????????属丹足?其??賊?村棚?束?其??即??其丹足?其??族竪尊?????????属丹足?其??賊?村棚?束?其??即??其丹足?其??族竪尊????属丹足?其??賊?村棚?束?其??即??存丹足?其??属鱈旦?他谷湛?其??多丹足?其??則?????????????????????????????????????属丹足?其??賊?村棚?束?其??即??其丹足?其??族竪尊?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b8c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b0c3adc3b6c28ec2bec3abc3b9c28ec2b63fc28ec2bfc3b0c2adc28ec2b63fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????°ð¶?±?¼ê«¶?¨?¶ð¶?²èº????????????????????????????????????????????????????????????°ð¶?±?¼ê«¶?¨?¶ð¶?²èº???????????????????????????????°ð¶?±?¼ê«¶?¨?¶ð¶?²èº????????°ð¶?±?¼ê«¶?¨?¶ð¶?²èº???°ð¶?±?¼ê«¶?¨?¸ð¶?°íö¾ëù¶?¿ð¶?§????????????????????????????????????°ð¶?±?¼ê«¶?¨?¶ð¶?²èº?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b8c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b0c3adc3b6c28ec2bec3abc3b9c28ec2b63fc28ec2bfc3b0c2adc28ec2b63fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b0c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b13fc2bcc3aac28ec2abc28ec2b63fc28ec2a83fc28ec2b6c3b0c2adc28ec2b63fc28ec2b2c3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????혦째챨짯혦쨋?혦짹?쩌챗혦짬혦쨋?혦짢?혦쨋챨짯혦쨋?혦짼챔쨘????????????????????????????????????????????????????????????혦째챨짯혦쨋?혦짹?쩌챗혦짬혦쨋?혦짢?혦쨋챨짯혦쨋?혦짼챔쨘???????????????????????????????혦째챨짯혦쨋?혦짹?쩌챗혦짬혦쨋?혦짢?혦쨋챨짯혦쨋?혦짼챔쨘????????혦째챨짯혦쨋?혦짹?쩌챗혦짬혦쨋?혦짢?혦쨋챨짯혦쨋?혦짼챔쨘???혦째챨짯혦쨋?혦짹?쩌챗혦짬혦쨋?혦짢?혦쨍챨짯혦쨋?혦째챠철혦쩐챘첫혦쨋?혦쩔챨짯혦쨋?혦짠????????????????????????????????????혦째챨짯혦쨋?혦짹?쩌챗혦짬혦쨋?혦짢?혦쨋챨짯혦쨋?혦짼챔쨘?????????????????????????????????? |