同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2acc3aac2b2c39cc3b1c28ec2bdc28ec2a23f3f3f3fc28ec2a13f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2acc3aac2b2c39cc3b1c28ec2bdc28ec2a23f3f3f3fc28ec2a13f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????¡?ÂÂ??¡??ÂÂ?????????????????????????????¡?ÂÂ??¡??ÂÂ???????????????????????ê°Âµ?¡??éï¬??????????ê°Âµ?¡??éï¬?éï¬ê²Ãñ½¢????¡???¡??«???W?????????????????????????????¡?ÂÂ??¡??ÂÂ?????????????????????????????¡?ÂÂ??¡??ÂÂ?????????????????????????ê°Âµ?¡??éï¬??????N?????????????????????????????¡?ÂÂ??¡??ÂÂ?????????????????????????????¡?ÂÂ??¡??ÂÂ???????????????????????ê°Âµ?¡??éï¬??????????ê°Âµ?¡??éï¬?éï¬ê²Ãñ½¢????¡???¡??«???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2acc3aac2b2c39cc3b1c28ec2bdc28ec2a23f3f3f3fc28ec2a13f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2acc3aac2b2c39cc3b1c28ec2bdc28ec2a23f3f3f3fc28ec2a13f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??ﾂ篠｡??ﾂ篠ｭ?????????????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??ﾂ篠｡??ﾂ篠ｭ???????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠｡??ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??????????ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠｡??ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬﾃｪﾂｲﾃ愿ｱﾂ篠ｽﾂ篠｢????ﾂ篠｡???ﾂ篠｡??ﾂ篠ｫ???W?????????????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??ﾂ篠｡??ﾂ篠ｭ?????????????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??ﾂ篠｡??ﾂ篠ｭ?????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠｡??ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??????N?????????????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??ﾂ篠｡??ﾂ篠ｭ?????????????????????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??ﾂ篠｡??ﾂ篠ｭ???????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠｡??ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??????????ﾃｪﾂｰﾂ篠ｵ?ﾂ篠｡??ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬﾃｪﾂｲﾃ愿ｱﾂ篠ｽﾂ篠｢????ﾂ篠｡???ﾂ篠｡??ﾂ篠ｫ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2acc3aac2b2c39cc3b1c28ec2bdc28ec2a23f3f3f3fc28ec2a13f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2acc3aac2b2c39cc3b1c28ec2bdc28ec2a23f3f3f3fc28ec2a13f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????臓??足???臓???足??????????????????????????????臓??足???臓???足???????????????????????棚属?袖??臓??辿誰?測??????????棚属?袖??臓??辿誰?測?辿誰?測棚族?単?遜?蔵?????臓????臓???束???W??????????????????????????????臓??足???臓???足??????????????????????????????臓??足???臓???足?????????????????????????棚属?袖??臓??辿誰?測??????N??????????????????????????????臓??足???臓???足??????????????????????????????臓??足???臓???足???????????????????????棚属?袖??臓??辿誰?測??????????棚属?袖??臓??辿誰?測?辿誰?測棚族?単?遜?蔵?????臓????臓???束???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2acc3aac2b2c39cc3b1c28ec2bdc28ec2a23f3f3f3fc28ec2a13f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2acc3aac2b2c39cc3b1c28ec2bdc28ec2a23f3f3f3fc28ec2a13f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????¡???¡???????????????????????????????¡???¡?????????????????????????ê°µ?¡??éï¬??????????ê°µ?¡??éï¬?éï¬ê²Üñ½¢????¡???¡??«???W?????????????????????????????¡???¡???????????????????????????????¡???¡???????????????????????????ê°µ?¡??éï¬??????N?????????????????????????????¡???¡???????????????????????????????¡???¡?????????????????????????ê°µ?¡??éï¬??????????ê°µ?¡??éï¬?éï¬ê²Üñ½¢????¡???¡??«???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2acc3aac2b2c39cc3b1c28ec2bdc28ec2a23f3f3f3fc28ec2a13f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b0c28ec2b53fc28ec2a13f3fc3a9c3afc28ec2ac3fc3a9c3afc28ec2acc3aac2b2c39cc3b1c28ec2bdc28ec2a23f3f3f3fc28ec2a13f3f3fc28ec2a13f3fc28ec2ab3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????혦징?혦짯??혦징??혦짯?????????????????????????????혦징?혦짯??혦징??혦짯???????????????????????챗째혦쨉?혦징??챕챦혦짭??????????챗째혦쨉?혦징??챕챦혦짭?챕챦혦짭챗짼횥챰혦쩍혦짖????혦징???혦징??혦짬???W?????????????????????????????혦징?혦짯??혦징??혦짯?????????????????????????????혦징?혦짯??혦징??혦짯?????????????????????????챗째혦쨉?혦징??챕챦혦짭??????N?????????????????????????????혦징?혦짯??혦징??혦짯?????????????????????????????혦징?혦짯??혦징??혦짯???????????????????????챗째혦쨉?혦징??챕챦혦짭??????????챗째혦쨉?혦징??챕챦혦짭?챕챦혦짭챗짼횥챰혦쩍혦짖????혦징???혦징??혦짬???W??? |