同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Âì¢Âì¡???????????Âì¢Âì¡????????????????????????????????????????????????????Âì¢Âì¡???????????Âì¢Âì¡?????????????????????????????????????????Âì¢Âì¡???????????Âì¢Âì¡?????????????????????????????????????????????????????????Âì¢Âì¡???????????Âì¢Âì¡??????????????????????????????????????N?????????????????????????????Âì¢Âì¡???????????Âì¢Âì¡????????????????????????????????????????????????????Âì¢Âì¡???????????Âì¢Âì¡?????????????????????????????????????????Âì¢Âì¡???????????Âì¢Âì¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡???????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡????????????????????????????????????????????????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡???????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡?????????????????????????????????????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡???????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡???????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡??????????????????????????????????????N?????????????????????????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡???????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡????????????????????????????????????????????????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡???????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡?????????????????????????????????????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡???????????ﾂ凝ｬﾂ｢ﾂ甘ｬﾂ｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????狸蔵?狸臓????????????狸蔵?狸臓?????????????????????????????????????????????????????狸蔵?狸臓????????????狸蔵?狸臓??????????????????????????????????????????狸蔵?狸臓????????????狸蔵?狸臓??????????????????????????????????????????????????????????狸蔵?狸臓????????????狸蔵?狸臓??????????????????????????????????????N??????????????????????????????狸蔵?狸臓????????????狸蔵?狸臓?????????????????????????????????????????????????????狸蔵?狸臓????????????狸蔵?狸臓??????????????????????????????????????????狸蔵?狸臓????????????狸蔵?狸臓??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ì¢ì¡???????????ì¢ì¡????????????????????????????????????????????????????ì¢ì¡???????????ì¢ì¡?????????????????????????????????????????ì¢ì¡???????????ì¢ì¡?????????????????????????????????????????????????????????ì¢ì¡???????????ì¢ì¡??????????????????????????????????????N?????????????????????????????ì¢ì¡???????????ì¢ì¡????????????????????????????????????????????????????ì¢ì¡???????????ì¢ì¡?????????????????????????????????????????ì¢ì¡???????????ì¢ì¡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3acc2a2c28ac3acc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????혢챙짖혡챙징???????????혢챙짖혡챙징????????????????????????????????????????????????????혢챙짖혡챙징???????????혢챙짖혡챙징?????????????????????????????????????????혢챙짖혡챙징???????????혢챙짖혡챙징?????????????????????????????????????????????????????????혢챙짖혡챙징???????????혢챙짖혡챙징??????????????????????????????????????N?????????????????????????????혢챙짖혡챙징???????????혢챙짖혡챙징????????????????????????????????????????????????????혢챙짖혡챙징???????????혢챙짖혡챙징?????????????????????????????????????????혢챙짖혡챙징???????????혢챙짖혡챙징??????????????????????????????? |