同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾½?§?¼©?¼º????????????????????¾½?§?ÚÞµ±????????????????????????????????????????????????????????¾½?§?¼©?¼º????????????????????¾½?§?ÚÞµ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½?§?¼©?¼º????????????????????¾½?§?ÚÞµ±????????????????????????????????????????????????????????¾½?§?¼©?¼º????????????????????¾½?§?ÚÞµ±?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????¾½?§?¼©?¼º????????????????????¾½?§?ÚÞµ±????????????????????????????????????????????????????????¾½?§?¼©?¼º????????????????????¾½?§?ÚÞµ±???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｾｽ?而?ｼｩ?ｼｺ????????????????????ｾｽ?而?尺鉦ｵ竺????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ?而?ｼｩ?ｼｺ????????????????????ｾｽ?而?尺鉦ｵ竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ?而?ｼｩ?ｼｺ????????????????????ｾｽ?而?尺鉦ｵ竺????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ?而?ｼｩ?ｼｺ????????????????????ｾｽ?而?尺鉦ｵ竺?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ｾｽ?而?ｼｩ?ｼｺ????????????????????ｾｽ?而?尺鉦ｵ竺????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ?而?ｼｩ?ｼｺ????????????????????ｾｽ?而?尺鉦ｵ竺???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????晶?ｧ?而?失????????????????????晶?ｧ?ﾚ諶ｱ????????????????????????????????????????????????????????晶?ｧ?而?失????????????????????晶?ｧ?ﾚ諶ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ｧ?而?失????????????????????晶?ｧ?ﾚ諶ｱ????????????????????????????????????????????????????????晶?ｧ?而?失????????????????????晶?ｧ?ﾚ諶ｱ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????晶?ｧ?而?失????????????????????晶?ｧ?ﾚ諶ｱ????????????????????????????????????????????????????????晶?ｧ?而?失????????????????????晶?ｧ?ﾚ諶ｱ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbca93fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73f8eda8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????씜?렒?섄?성????????????????????씜?렒?롖뤰탮괄???????????????????????????????????????????????????????씜?렒?섄?성????????????????????씜?렒?롖뤰탮괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씜?렒?섄?성????????????????????씜?렒?롖뤰탮괄???????????????????????????????????????????????????????씜?렒?섄?성????????????????????씜?렒?롖뤰탮괄????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????씜?렒?섄?성????????????????????씜?렒?롖뤰탮괄???????????????????????????????????????????????????????씜?렒?섄?성????????????????????씜?렒?롖뤰탮괄??????????????????????????????????????????????????????????? |