同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8443f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾ØE?¾Ô¾?¾ØF??????????????????????????????????????????????????????????????¾ØE?¾Ô¾?¾ØF?????????????????????????????????¾ØE?¾Ô¾?¾ØF??????????¾ØE?¾Ô¾?¾ØF?????¾ØE?¾Ô¾?¾ØD??????¾Ô¾«Ì????????????????????????????????????¾ØE?¾Ô¾?¾ØF???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8443f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????セュ借E?セュ車セュ?セュ借F??????????????????????????????????????????????????????????????セュ借E?セュ車セュ?セュ借F?????????????????????????????????セュ借E?セュ車セュ?セュ借F??????????セュ借E?セュ車セュ?セュ借F?????セュ借E?セュ車セュ?セュ借D??????セュ車セォ捨????????????????????????????????????セュ借E?セュ車セュ?セュ借F???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8443f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将リE?将ヤ将?将リF??????????????????????????????????????????????????????????????将リE?将ヤ将?将リF?????????????????????????????????将リE?将ヤ将?将リF??????????将リE?将ヤ将?将リF?????将リE?将ヤ将?将リD??????将ヤ娼フ????????????????????????????????????将リE?将ヤ将?将リF???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8443f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????E????Ծ??????F??????????????????????????????????????????????????????????????????E????Ծ??????F?????????????????????????????????????E????Ծ??????F??????????????E????Ծ??????F?????????E????Ծ??????D?????????Ծ???????????????????????????????????????????E????Ծ??????F???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8443f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed8453fbead8ed4bead3fbead8ed8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????쒔롔E?쒔롎쒔?쒔롔F??????????????????????????????????????????????????????????????쒔롔E?쒔롎쒔?쒔롔F?????????????????????????????????쒔롔E?쒔롎쒔?쒔롔F??????????쒔롔E?쒔롎쒔?쒔롔F?????쒔롔E?쒔롎쒔?쒔롔D??????쒔롎쑹롆????????????????????????????????????쒔롔E?쒔롎쒔?쒔롔F???????????????????????????????????? |