同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾²¾¬Ø?????????????????¾ª¾¬Â?????????¾Ò¾¬¢??????¾¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾²¾¬Ø?????????????????¾ª¾¬Â?????????¾Ò¾¬¢??????¾¡??????????????????????????????????????????????¾²¾¬Ø?????????????????¾ª¾¬Â?????????¾Ò¾¬¢??????¾¡?????????????????????????????N?????????????????????????????¾²¾¬Ø?????????????????¾ª¾¬Â?????????¾Ò¾¬¢??????¾¡??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????セュ軸セャ借?????????????????セュ蒔セャ篠?????????セュ者セャ爾??????セュ治?????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ軸セャ借?????????????????セュ蒔セャ篠?????????セュ者セャ爾??????セュ治??????????????????????????????????????????????セュ軸セャ借?????????????????セュ蒔セャ篠?????????セュ者セャ爾??????セュ治?????????????????????????????N?????????????????????????????セュ軸セャ借?????????????????セュ蒔セャ篠?????????セュ者セャ爾??????セュ治??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????将イ宵リ?????????????????将ェ宵ツ?????????将メ宵「??????将。?????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ宵リ?????????????????将ェ宵ツ?????????将メ宵「??????将。??????????????????????????????????????????????将イ宵リ?????????????????将ェ宵ツ?????????将メ宵「??????将。?????????????????????????????N?????????????????????????????将イ宵リ?????????????????将ェ宵ツ?????????将メ宵「??????将。??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2beac8ea23f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????쒔렡쒀롔?????????????????쒔렕쒀렺?????????쒔롌쒀렋??????쒔렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡쒀롔?????????????????쒔렕쒀렺?????????쒔롌쒀렋??????쒔렊??????????????????????????????????????????????쒔렡쒀롔?????????????????쒔렕쒀렺?????????쒔롌쒀렋??????쒔렊?????????????????????????????N?????????????????????????????쒔렡쒀롔?????????????????쒔렕쒀렺?????????쒔롌쒀렋??????쒔렊??????????????????????????????????????????? |