同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????????????????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£??????????????????????????????????????????????????????????????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????????????????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£??????????????????????????????????????????????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????????????????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????????????????????????N?????????????????????????????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????????????????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£????¾¬©?¾¤?¾¬£??¾¤?¾¬£???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????????????????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????????????????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽??????????????????????????????????????????????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????????????????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????????????????????????N?????????????????????????????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????????????????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽????ｾｬ自?ｾ､?ｾｬ璽??ｾ､?ｾｬ璽???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????????????????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣??????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????????????????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣??????????????????????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????????????????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????????????????????????N?????????????????????????????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????????????????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣????宵ｩ?召?宵｣??召?宵｣???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3fbeac8ea93fbea43fbeac8ea33f3fbea43fbeac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????????????????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍??????????????????????????????????????????????????????????????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????????????????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍??????????????????????????????????????????????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????????????????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????????????????????????N?????????????????????????????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????????????????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍????쒀렔?쑈?쒀렍??쑈?쒀렍???????????????????????????????????? |