同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¼Å¼¼Ä¼¥¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼¶¼ÄÈż¥¼Ä¤Ä¼³????????????????????????¼Å¼¼Ä¼¥¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼¶¼ÄÈż¥¼Ä¤Ä¼³??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¼Ä¼¥¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼¶¼ÄÈż¥¼Ä¤Ä¼³????????????????????????¼Å¼¼Ä¼¥¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼¶¼ÄÈż¥¼Ä¤Ä¼³??????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¼Ä¼¥¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼¶¼ÄÈż¥¼Ä¤Ä¼³????????????????????????¼Å¼¼Ä¼¥¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼¶¼ÄÈż¥¼Ä¤Ä¼³??????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¼Ä¼¥¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼¶¼ÄÈż¥¼Ä¤Ä¼³????????????????????????¼Å¼¼Ä¼¥¼Ä¼·¼Å¼©¼Ä¼¶¼ÄÈż¥¼Ä¤Ä¼³???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????シナシュシトシ・シトシキシナシゥシトシカシト縞芝シ・シト痔柴シウ????????????????????????シナシュシトシ・シトシキシナシゥシトシカシト縞芝シ・シト痔柴シウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシュシトシ・シトシキシナシゥシトシカシト縞芝シ・シト痔柴シウ????????????????????????シナシュシトシ・シトシキシナシゥシトシカシト縞芝シ・シト痔柴シウ??????????????????????????????????????????????????????シナシュシトシ・シトシキシナシゥシトシカシト縞芝シ・シト痔柴シウ????????????????????????シナシュシトシ・シトシキシナシゥシトシカシト縞芝シ・シト痔柴シウ??????????????????????????????????????????????????????????????シナシュシトシ・シトシキシナシゥシトシカシト縞芝シ・シト痔柴シウ????????????????????????シナシュシトシ・シトシキシナシゥシトシカシト縞芝シ・シト痔柴シウ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????偲辞篠璽篠七偲而篠雫篠ネナ璽篠、ト竺????????????????????????偲辞篠璽篠七偲而篠雫篠ネナ璽篠、ト竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠七偲而篠雫篠ネナ璽篠、ト竺????????????????????????偲辞篠璽篠七偲而篠雫篠ネナ璽篠、ト竺??????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠七偲而篠雫篠ネナ璽篠、ト竺????????????????????????偲辞篠璽篠七偲而篠雫篠ネナ璽篠、ト竺??????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠七偲而篠雫篠ネナ璽篠、ト竺????????????????????????偲辞篠璽篠七偲而篠雫篠ネナ璽篠、ト竺???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ĎȎż??Ď??ļ??????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ĎȎż??Ď??ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ĎȎż??Ď??ļ??????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ĎȎż??Ď??ļ????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ĎȎż??Ď??ļ??????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ĎȎż??Ď??ļ????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ĎȎż??Ď??ļ??????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ĎȎż??Ď??ļ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcadbcc4bca5bcc4bcb7bcc5bca9bcc4bcb6bcc48ec88ec5bca5bcc48ea48ec4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????셔서셍샵셍섭셔섄셍섬셍롁렽샵셍렎렼설????????????????????????셔서셍샵셍섭셔섄셍섬셍롁렽샵셍렎렼설??????????????????????????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섭셔섄셍섬셍롁렽샵셍렎렼설????????????????????????셔서셍샵셍섭셔섄셍섬셍롁렽샵셍렎렼설??????????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섭셔섄셍섬셍롁렽샵셍렎렼설????????????????????????셔서셍샵셍섭셔섄셍섬셍롁렽샵셍렎렼설??????????????????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섭셔섄셍섬셍롁렽샵셍렎렼설????????????????????????셔서셍샵셍섭셔섄셍섬셍롁렽샵셍렎렼설???????????????????????????????????????????? |