同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca63fbca33f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3f8ec63f8ebdbcac3fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13f3f3f3f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcb0bcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcacf2f1bcae3fbcb63f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca63fbca33f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3f8ec63f8ebdbcac3fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13f3f3f3f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcb0bcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcacf2f1bcae3fbcb63f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¼·?¼¬?¼£?¼±?¼·?¼¦?¼£???¼·?¼¬òñ¼®?Æ?½¼¬?¼¦??¼·?¼¦??¼·?¼¬?¼£?¼±?????¼·?¼¦??¼·?¼¬òñ¼®?¼¶?¼·?¼¦??¼·?¼¦òñ¼®??¼¬?¼¬?¼£?¼±?¼·?¼¦òñ¼®??¼°¼·?¼¦òñ¼®??¼¬?¼¬òñ¼®?¼¶???????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????¼·?¼¬?¼£?¼±?¼·?¼¦?¼£???¼·?¼¬òñ¼®?Æ?½¼¬?¼¦??¼·?¼¦??¼·?¼¬?¼£?¼±?????¼·?¼¦??¼·?¼¬òñ¼®?¼¶?¼·?¼¦??¼·?¼¦òñ¼®??¼¬?¼¬?¼£?¼±?¼·?¼¦òñ¼®??¼°¼·?¼¦òñ¼®??¼¬?¼¬òñ¼®?¼¶???????c?????????q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca63fbca33f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3f8ec63f8ebdbcac3fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13f3f3f3f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcb0bcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcacf2f1bcae3fbcb63f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca63fbca33f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3f8ec63f8ebdbcac3fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13f3f3f3f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcb0bcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcacf2f1bcae3fbcb63f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????シキ?シャ?シ」?シア?シキ?シヲ?シ」???シキ?シャショ?屡?漆シャ?シヲ??シキ?シヲ??シキ?シャ?シ」?シア?????シキ?シヲ??シキ?シャショ?シカ?シキ?シヲ??シキ?シヲショ??シャ?シャ?シ」?シア?シキ?シヲショ??シーシキ?シヲショ??シャ?シャショ?シカ???????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????シキ?シャ?シ」?シア?シキ?シヲ?シ」???シキ?シャショ?屡?漆シャ?シヲ??シキ?シヲ??シキ?シャ?シ」?シア?????シキ?シヲ??シキ?シャショ?シカ?シキ?シヲ??シキ?シヲショ??シャ?シャ?シ」?シア?シキ?シヲショ??シーシキ?シヲショ??シャ?シャショ?シカ???????c?????????q????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca63fbca33f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3f8ec63f8ebdbcac3fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13f3f3f3f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcb0bcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcacf2f1bcae3fbcb63f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca63fbca33f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3f8ec63f8ebdbcac3fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13f3f3f3f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcb0bcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcacf2f1bcae3fbcb63f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????七?蒔?治?識?七?痔?治???七?蒔鴆汐?ニ?ス蒔?痔??七?痔??七?蒔?治?識?????七?痔??七?蒔鴆汐?雫?七?痔??七?痔鴆汐??蒔?蒔?治?識?七?痔鴆汐??式七?痔鴆汐??蒔?蒔鴆汐?雫???????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????七?蒔?治?識?七?痔?治???七?蒔鴆汐?ニ?ス蒔?痔??七?痔??七?蒔?治?識?????七?痔??七?蒔鴆汐?雫?七?痔??七?痔鴆汐??蒔?蒔?治?識?七?痔鴆汐??式七?痔鴆汐??蒔?蒔鴆汐?雫???????c?????????q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca63fbca33f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3f8ec63f8ebdbcac3fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13f3f3f3f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcb0bcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcacf2f1bcae3fbcb63f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca63fbca33f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3f8ec63f8ebdbcac3fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13f3f3f3f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcb0bcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcacf2f1bcae3fbcb63f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca63fbca33f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3f8ec63f8ebdbcac3fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13f3f3f3f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcb0bcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcacf2f1bcae3fbcb63f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca63fbca33f3f3fbcb73fbcacf2f1bcae3f8ec63f8ebdbcac3fbca63f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcac3fbca33fbcb13f3f3f3f3fbcb73fbca63f3fbcb73fbcacf2f1bcae3fbcb63fbcb73fbca63f3fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcac3fbca33fbcb13fbcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcb0bcb73fbca6f2f1bcae3f3fbcac3fbcacf2f1bcae3fbcb63f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????섭?섕?샬?선?섭?샷?샬???섭?섕秩석?렾?렰섕?샷??섭?샷??섭?섕?샬?선?????섭?샷??섭?섕秩석?섬?섭?샷??섭?샷秩석??섕?섕?샬?선?섭?샷秩석??섟섭?샷秩석??섕?섕秩석?섬???????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????섭?섕?샬?선?섭?샷?샬???섭?섕秩석?렾?렰섕?샷??섭?샷??섭?섕?샬?선?????섭?샷??섭?섕秩석?섬?섭?샷??섭?샷秩석??섕?섕?샬?선?섭?샷秩석??섟섭?샷秩석??섕?섕秩석?섬???????c?????????q????? |