同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤?????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤?????????????????????????????????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤?????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤?????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤?????????????????????????????????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤?????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤?????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤?????????????????????????????????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤????????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤?????¼£¼±¾¼Õ¼£?¼¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、?????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、?????????????????????????????????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、?????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、?????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、?????????????????????????????????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、?????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、?????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、?????????????????????????????????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、????????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、?????シ」シア疾鹿シユシ」?シ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????治識セュ謝治?爾????????治識セュ謝治?爾?????治識セュ謝治?爾?????????????????????????????????????治識セュ謝治?爾????????治識セュ謝治?爾?????治識セュ謝治?爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治識セュ謝治?爾????????治識セュ謝治?爾?????治識セュ謝治?爾?????????????????????????????????????治識セュ謝治?爾????????治識セュ謝治?爾?????治識セュ謝治?爾??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????治識セュ謝治?爾????????治識セュ謝治?爾?????治識セュ謝治?爾?????????????????????????????????????治識セュ謝治?爾????????治識セュ謝治?爾?????治識セュ謝治?爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ռ?????????????????????ռ??????????????????ռ??????????????????????????????????????????????????ռ?????????????????????ռ??????????????????ռ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ռ?????????????????????ռ??????????????????ռ??????????????????????????????????????????????????ռ?????????????????????ռ??????????????????ռ??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ռ?????????????????????ռ??????????????????ռ??????????????????????????????????????????????????ռ?????????????????????ռ??????????????????ռ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3fbca3bcb18ebe8eadbcd5bca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????샬선렱렚손샬?샴????????샬선렱렚손샬?샴?????샬선렱렚손샬?샴?????????????????????????????????????샬선렱렚손샬?샴????????샬선렱렚손샬?샴?????샬선렱렚손샬?샴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬선렱렚손샬?샴????????샬선렱렚손샬?샴?????샬선렱렚손샬?샴?????????????????????????????????????샬선렱렚손샬?샴????????샬선렱렚손샬?샴?????샬선렱렚손샬?샴??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????샬선렱렚손샬?샴????????샬선렱렚손샬?샴?????샬선렱렚손샬?샴?????????????????????????????????????샬선렱렚손샬?샴????????샬선렱렚손샬?샴?????샬선렱렚손샬?샴?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |