同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¼£¼¦¼ª¼¯?¼ª¼¤????????????????????¼£¼¦¼ª¼¯?¼ª¼¤?????????????????????????????????????????????????????¼£¼¦¼ª¼¯?¼ª¼¤????????????????????¼£¼¦¼ª¼¯?¼ª¼¤?????????????????????????????????????¼£¼¦¼ª¼¯?¼ª¼¤????????????????????¼£¼¦¼ª¼¯?¼ª¼¤???????????????????????????????????????????????¼£¼¦¼ª¼¯?¼ª¼¤????????????????????¼£¼¦¼ª¼¯?¼ª¼¤??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｼ｣ｼｦｼｪｼｯ?ｼｪｼ､????????????????????ｼ｣ｼｦｼｪｼｯ?ｼｪｼ､?????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼｦｼｪｼｯ?ｼｪｼ､????????????????????ｼ｣ｼｦｼｪｼｯ?ｼｪｼ､?????????????????????????????????????ｼ｣ｼｦｼｪｼｯ?ｼｪｼ､????????????????????ｼ｣ｼｦｼｪｼｯ?ｼｪｼ､???????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼｦｼｪｼｯ?ｼｪｼ､????????????????????ｼ｣ｼｦｼｪｼｯ?ｼｪｼ､??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????治痔耳鹿?耳爾????????????????????治痔耳鹿?耳爾?????????????????????????????????????????????????????治痔耳鹿?耳爾????????????????????治痔耳鹿?耳爾?????????????????????????????????????治痔耳鹿?耳爾????????????????????治痔耳鹿?耳爾???????????????????????????????????????????????治痔耳鹿?耳爾????????????????????治痔耳鹿?耳爾??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bcaabcaf3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????샬샷섈섞?섈샴????????????????????샬샷섈섞?섈샴?????????????????????????????????????????????????????샬샷섈섞?섈샴????????????????????샬샷섈섞?섈샴?????????????????????????????????????샬샷섈섞?섈샴????????????????????샬샷섈섞?섈샴???????????????????????????????????????????????샬샷섈섞?섈샴????????????????????샬샷섈섞?섈샴??????????????????????????? |