同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3fe5b73fefbd3fe5b6b8efbdb1e5b6b8efbdb13f3fb7efbda73fe5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????·ï½§ï½¹å¶¸æ¨?ï½±å?·ï½§ï½¹å¶¸ï½??·ï½§ï½¢å¶¸ï½??·ï½§ï½?????????????????????????????????????????????????????????????·ï½§ï½¹å¶¸æ¨?ï½±å?·ï½§ï½¹å¶¸ï½??·ï½§ï½¢å¶¸ï½??·ï½§ï½????????????????????????????????·ï½§ï½¹å¶¸æ¨?ï½±å?·ï½§ï½¹å¶¸ï½??·ï½§ï½¢å¶¸ï½??·ï½§ï½?????????·ï½§ï½¹å¶¸æ¨?ï½±å?·ï½§ï½¹å¶¸ï½??·ï½§ï½¢å¶¸ï½??·ï½§ï½????·ï½§ï½¹å¶¸æ¨?ï½±å?·ï½§ï½¹å¶¸ï½??·ï½§ï½¢å¶¸ï½??·ï½§ï½?å·?ï½?嶸ｱ嶸ｱ??·ï½§?嶸ｻ???????????????????????????????????·ï½§ï½¹å¶¸æ¨?ï½±å?·ï½§ï½¹å¶¸ï½??·ï½§ï½¢å¶¸ï½??·ï½§ï½??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3fe5b73fefbd3fe5b6b8efbdb1e5b6b8efbdb13f3fb7efbda73fe5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ讓??ｱ?ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ???ｷ?ｧ?｢蠍ｸ???ｷ?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ讓??ｱ?ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ???ｷ?ｧ?｢蠍ｸ???ｷ?ｧ?????????????????????????????????ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ讓??ｱ?ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ???ｷ?ｧ?｢蠍ｸ???ｷ?ｧ??????????ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ讓??ｱ?ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ???ｷ?ｧ?｢蠍ｸ???ｷ?ｧ?????ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ讓??ｱ?ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ???ｷ?ｧ?｢蠍ｸ???ｷ?ｧ??蟾???蠍ｸ?ｱ蠍ｸ?ｱ??ｷ?ｧ?蠍ｸ?ｻ???????????????????????????????????ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ讓??ｱ?ｷ?ｧ?ｹ蠍ｸ???ｷ?ｧ?｢蠍ｸ???ｷ?ｧ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3fe5b73fefbd3fe5b6b8efbdb1e5b6b8efbdb13f3fb7efbda73fe5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔?????????????????????????????????????????????????????????????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔????????????????????????????????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔?????????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔?綏?鐔?絛醐襲絛醐襲??件洲?絛醐住???????????????????????????????????件洲鐔劫狂罔?鐔怨?件洲鐔劫狂鐔??件洲鐔√狂鐔??件洲鐔??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3fe5b73fefbd3fe5b6b8efbdb1e5b6b8efbdb13f3fb7efbda73fe5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｧｹ嶸??ｱ???ｧｹ嶸????ｧ｢嶸????ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????ｧｹ嶸??ｱ???ｧｹ嶸????ｧ｢嶸????ｧ??????????????????????????????????ｧｹ嶸??ｱ???ｧｹ嶸????ｧ｢嶸????ｧ???????????ｧｹ嶸??ｱ???ｧｹ嶸????ｧ｢嶸????ｧ??????ｧｹ嶸??ｱ???ｧｹ嶸????ｧ｢嶸????ｧ??????嶸ｱ嶸ｱ???ｧ?嶸ｻ????????????????????????????????????ｧｹ嶸??ｱ???ｧｹ嶸????ｧ｢嶸????ｧ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3fe5b73fefbd3fe5b6b8efbdb1e5b6b8efbdb13f3fb7efbda73fe5b6b8efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7efbda7efbdb9e5b6b8e6a83fefbdb1e53fb7efbda7efbdb9e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbda2e5b6b8efbd3f3fb7efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????뤄쉑節밧떳與?節긷?뤄쉑節밧떳節??뤄쉑節℡떳節??뤄쉑節?????????????????????????????????????????????????????????????뤄쉑節밧떳與?節긷?뤄쉑節밧떳節??뤄쉑節℡떳節??뤄쉑節????????????????????????????????뤄쉑節밧떳與?節긷?뤄쉑節밧떳節??뤄쉑節℡떳節??뤄쉑節?????????뤄쉑節밧떳與?節긷?뤄쉑節밧떳節??뤄쉑節℡떳節??뤄쉑節????뤄쉑節밧떳與?節긷?뤄쉑節밧떳節??뤄쉑節℡떳節??뤄쉑節?藥?節?蒻몌쉽蒻몌쉽??뤄쉑?蒻몌슥???????????????????????????????????뤄쉑節밧떳與?節긷?뤄쉑節밧떳節??뤄쉑節℡떳節??뤄쉑節??????????????????????????????????? |