同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦?????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦?????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????????N?????????????????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦?????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦?????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦???????????????????´ë????ï¼???¿ë¼¦????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ?????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ?????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????????N?????????????????????????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ?????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ?????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ???????????????????ｴ????????ｿ?ｦ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔???????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔?????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔???????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔?????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔???????????????????????N?????????????????????????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔???????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔?????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔???????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔?????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔???????????????????企????鐚???遂痔????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????뼦??????????????????????????????뼦??????????????????????뼦??????????????????????????????뼦????????????????????뼦??????????????????????????????뼦??????????????????????뼦??????????????????????????????뼦????????????????????뼦??????????????????????????????뼦??????????????????????????????뼦???????????????????????N????????????????????????????????????????뼦??????????????????????????????뼦??????????????????????뼦??????????????????????????????뼦????????????????????뼦??????????????????????????????뼦??????????????????????뼦??????????????????????????????뼦????????????????????뼦??????????????????????????????뼦??????????????????????????????뼦????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4eb3f3f3f3fefbc3f3f3fbfebbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷???????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷?????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷???????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷?????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷???????????????????????N?????????????????????????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷???????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷?????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷???????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷?????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷???????????????????대????竊???용샷????????? |