同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø???????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø???????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø?????????????????????N?????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø???????????????????????????????????????±ê???±ê????????????????±ê???±ê??·Ø????????????????????????????±ê???±ê??·Ø?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ????????????????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ???????????????????????????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ????????????????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ????????????????????????????????????????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ????????????????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ???????????????????????????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ????????????????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ?????????????????????N?????????????????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ????????????????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ???????????????????????????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ????????????????????????????ｱ???ｱ??ｷﾘ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????炎???炎????????????????炎???炎??詣????????????????????????????炎???炎??詣???????????????????????????????????????炎???炎????????????????炎???炎??詣????????????????????????????炎???炎??詣????????????????????????????????????????????????????炎???炎????????????????炎???炎??詣????????????????????????????炎???炎??詣???????????????????????????????????????炎???炎????????????????炎???炎??詣????????????????????????????炎???炎??詣?????????????????????N?????????????????????????????炎???炎????????????????炎???炎??詣????????????????????????????炎???炎??詣???????????????????????????????????????炎???炎????????????????炎???炎??詣????????????????????????????炎???炎??詣?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fb1ea3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????깃???깃????????????????깃???깃??뢍????????????????????????????깃???깃??뢍???????????????????????????????????????깃???깃????????????????깃???깃??뢍????????????????????????????깃???깃??뢍????????????????????????????????????????????????????깃???깃????????????????깃???깃??뢍????????????????????????????깃???깃??뢍???????????????????????????????????????깃???깃????????????????깃???깃??뢍????????????????????????????깃???깃??뢍?????????????????????N?????????????????????????????깃???깃????????????????깃???깃??뢍????????????????????????????깃???깃??뢍???????????????????????????????????????깃???깃????????????????깃???깃??뢍????????????????????????????깃???깃??뢍?????????????????????????? |