同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????©¡?¡§??????????????¡§???????©÷???©¡¢¥?©¡??????????©÷????¢®???©÷????¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡§??????????????¡§???????©÷???©¡¢¥?©¡??????????©÷????¢®???©÷????¢¥????????????????????????????????©¡?¡§??????????????¡§???????©÷???©¡¢¥?©¡??????????©÷????¢®???©÷????¢¥?????????©¡?¡§??????????????¡§???????©÷???©¡¢¥?©¡??????????©÷????¢®???©÷????¢¥????©¡?¡§??????????????¡§???????©÷???©¡??????©¡?¡Æ??????¢ç??????©÷????????????©ö????????????©÷????????????????????????????????????????©¡?¡§??????????????¡§???????©÷???©¡¢¥?©¡??????????©÷????¢®???©÷????¢¥??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｩ｡?｡ｧ??????????????｡ｧ???????ｩ???ｩ｡｢･?ｩ｡??????????ｩ????｢ｮ???ｩ????｢･?????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?｡ｧ??????????????｡ｧ???????ｩ???ｩ｡｢･?ｩ｡??????????ｩ????｢ｮ???ｩ????｢･????????????????????????????????ｩ｡?｡ｧ??????????????｡ｧ???????ｩ???ｩ｡｢･?ｩ｡??????????ｩ????｢ｮ???ｩ????｢･?????????ｩ｡?｡ｧ??????????????｡ｧ???????ｩ???ｩ｡｢･?ｩ｡??????????ｩ????｢ｮ???ｩ????｢･????ｩ｡?｡ｧ??????????????｡ｧ???????ｩ???ｩ｡??????ｩ｡?｡ﾆ??????｢??????ｩ????????????ｩ????????????ｩ????????????????????????????????????????ｩ｡?｡ｧ??????????????｡ｧ???????ｩ???ｩ｡｢･?ｩ｡??????????ｩ????｢ｮ???ｩ????｢･??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????：??????????????：????????????▲?????????????????〓????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????：??????????????：????????????▲?????????????????〓????????▲??????????????????????????????????：??????????????：????????????▲?????????????????〓????????▲???????????：??????????????：????????????▲?????????????????〓????????▲??????：??????????????：????????????????????‘??????∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????：??????????????：????????????▲?????????????????〓????????▲??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9a1a2a53fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????æ?¨??????????????¨???????²???æ´?æ??????????²????¡???²????´?????????????????????????????????????????????????????????????æ?¨??????????????¨???????²???æ´?æ??????????²????¡???²????´????????????????????????????????æ?¨??????????????¨???????²???æ´?æ??????????²????¡???²????´?????????æ?¨??????????????¨???????²???æ´?æ??????????²????¡???²????´????æ?¨??????????????¨???????²???æ??????æ?°??????®??????²????????????¹????????????²????????????????????????????????????????æ?¨??????????????¨???????²???æ´?æ??????????²????¡???²????´??????????????????????????????????? |