同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3fa8fa3fa9f6a2af3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3fa8fa3fa9f6a2af3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¨ú©¡¡¾??¨ö¨ù?¨ö¢´??¨ú?©ö¢¯?¨ö¨ù?¨ö??¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö??¨ö¨ù?¨ú???????????????????????????????a??????t???????????N?????????????????????????????¨ú©¡¡¾??¨ö¨ù?¨ö¢´??¨ú?©ö¢¯?¨ö¨ù?¨ö??¨ö¨ù?¨ö???¨ö¨ù?¨ö??¨ö¨ù?¨ú??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3fa8fa3fa9f6a2af3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3fa8fa3fa9f6a2af3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ィ寘。。セ??ィ?ィエ??ィ?ゥッ?ィ?ィ??ィ?ィ???ィ?ィ??ィ?ィ???????????????????????????????a??????t???????????N?????????????????????????????ィ寘。。セ??ィ?ィエ??ィ?ゥッ?ィ?ィ??ィ?ィ???ィ?ィ??ィ?ィ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3fa8fa3fa9f6a2af3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3fa8fa3fa9f6a2af3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????a??????t???????????N???????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3fa8fa3fa9f6a2af3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3fa8fa3fa9f6a2af3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??????t???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3fa8fa3fa9f6a2af3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9a1a1be3f3fa8f6a8f93fa8f6a2b43f3fa8fa3fa9f6a2af3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8f63f3f3fa8f6a8f93fa8f63f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾æ±??½¼?½¤??¾?¹¿?½¼?½??½¼?½???½¼?½??½¼?¾???????????????????????????????a??????t???????????N?????????????????????????????¾æ±??½¼?½¤??¾?¹¿?½¼?½??½¼?½???½¼?½??½¼?¾??????????? |