同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7493f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7493f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¨úM?????¢¥?????????¢¥???¡×?????¢¥???¡×I???????¨úM?????¢¥?????????¢¥???¡×?????¢¥???¡×B????????¨úM?????¢¥?????????¢¥???¡×?????¢¥???¡×B????????????????????????????N?????????????????????????????¨úM?????¢¥?????????¢¥???¡×?????¢¥???¡×I???????¨úM?????¢¥?????????¢¥???¡×?????¢¥???¡×B????????¨úM?????¢¥?????????¢¥???¡×?????¢¥???¡×B????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7493f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7493f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ｨⅣ?????｢･?????????｢･???｡ﾗ?????｢･???｡ﾗI???????ｨⅣ?????｢･?????????｢･???｡ﾗ?????｢･???｡ﾗB????????ｨⅣ?????｢･?????????｢･???｡ﾗ?????｢･???｡ﾗB????????????????????????????N?????????????????????????????ｨⅣ?????｢･?????????｢･???｡ﾗ?????｢･???｡ﾗI???????ｨⅣ?????｢･?????????｢･???｡ﾗ?????｢･???｡ﾗB????????ｨⅣ?????｢･?????????｢･???｡ﾗ?????｢･???｡ﾗB????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7493f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7493f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f | ????????????????????????????????M?????▲?????????▲???」?????▲???」I????????M?????▲?????????▲???」?????▲???」B?????????M?????▲?????????▲???」?????▲???」B????????????????????????????N??????????????????????????????M?????▲?????????▲???」?????▲???」I????????M?????▲?????????▲???」?????▲???」B?????????M?????▲?????????▲???」?????▲???」B????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7493f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7493f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????M???????????????????????????????????I?????????M???????????????????????????????????B??????????M???????????????????????????????????B????????????????????????????N???????????????????????????????M???????????????????????????????????I?????????M???????????????????????????????????B??????????M???????????????????????????????????B????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7493f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7493f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f3f3f3fa8fa4d3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1d7423f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¾M?????´?????????´???§?????´???§I???????¾M?????´?????????´???§?????´???§B????????¾M?????´?????????´???§?????´???§B????????????????????????????N?????????????????????????????¾M?????´?????????´???§?????´???§I???????¾M?????´?????????´???§?????´???§B????????¾M?????´?????????´???§?????´???§B????? |