同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¨ö??¨ö¢¥??¨ö??¨ö¢®?¨ö??¨ú??¨ö??????¨ö??¨ö¢¥??¨ö??¨ö¢®?¨ö??¨ú??¨ö????¨ö¢®?¨ö¢´????¨ö???????????????????????????????????N?????????????????????????????¨ö??¨ö¢¥??¨ö??¨ö¢®?¨ö??¨ú??¨ö??????¨ö??¨ö¢¥??¨ö??¨ö¢®?¨ö??¨ú??¨ö????¨ö¢®?¨ö¢´????¨ö????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ィ??ィ・??ィ??ィョ?ィ??ィ??ィ??????ィ??ィ・??ィ??ィョ?ィ??ィ??ィ????ィョ?ィエ????ィ???????????????????????????????????N?????????????????????????????ィ??ィ・??ィ??ィョ?ィ??ィ??ィ??????ィ??ィ・??ィ??ィョ?ィ??ィ??ィ????ィョ?ィエ????ィ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????▲??????〓??????????????????▲??????〓?????????????〓???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????▲??????〓??????????????????▲??????〓?????????????〓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3fa8f63f3fa8f6a2ae3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ???????????????????????????????½??½´??½??½¡?½??¾??½??????½??½´??½??½¡?½??¾??½????½¡?½¤????½???????????????????????????????????N?????????????????????????????½??½´??½??½¡?½??¾??½??????½??½´??½??½¡?½??¾??½????½¡?½¤????½????? |