同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}???????????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}????????????????????????????????????????????????£?É????Í?}????????????????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}???????????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}????????????????????????????????N?????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}???????????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}????????????????????????????????????????????????£?É????Í?}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????」?ノ????ヘ?}??????????????????」?ノ????ヘ?}???????????????????????????????????」?ノ????ヘ?}??????????????????」?ノ????ヘ?}????????????????????????????????????????????????」?ノ????ヘ?}????????????????????????????????????????」?ノ????ヘ?}??????????????????」?ノ????ヘ?}???????????????????????????????????」?ノ????ヘ?}??????????????????」?ノ????ヘ?}????????????????????????????????N?????????????????????????????」?ノ????ヘ?}??????????????????」?ノ????ヘ?}???????????????????????????????????」?ノ????ヘ?}??????????????????」?ノ????ヘ?}????????????????????????????????????????????????」?ノ????ヘ?}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????}????????????????????????}?????????????????????????????????????????}????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}????????????????????????}?????????????????????????????????????????}????????????????????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????????}????????????????????????}?????????????????????????????????????????}????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????????????????????????????}???????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????????????????N??????????????????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????????????????????????????}???????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fc93f3f3f3fcd3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????儉}????????????????????????儉}?????????????????????????????????????????儉}????????????????????????儉}??????????????????????????????????????????????????????儉}??????????????????????????????????????????????儉}????????????????????????儉}?????????????????????????????????????????儉}????????????????????????儉}????????????????????????????????N???????????????????????????????????儉}????????????????????????儉}?????????????????????????????????????????儉}????????????????????????儉}??????????????????????????????????????????????????????儉}?????????????? |