同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç??????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç???????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç????????????????????????????????????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç??????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç???????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç??????????????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç??????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç???????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç?????N?????????????????????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç??????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç???????????????¢ç??????¨ö???¨ö¢¯????¢ç??????¢ç???¢ç?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「??????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「???????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「????????????????????????????????????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「??????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「???????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「??????????????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「??????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「???????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「?????N?????????????????????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「??????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「???????????????「??????ィ???ィッ????「??????「???「?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????∝????????????????∝??????∝???∝??????????????∝????????????????∝??????∝???∝???????????????∝????????????????∝??????∝???∝????????????????????????????????????????????∝????????????????∝??????∝???∝??????????????∝????????????????∝??????∝???∝???????????????∝????????????????∝??????∝???∝??????????????????????∝????????????????∝??????∝???∝??????????????∝????????????????∝??????∝???∝???????????????∝????????????????∝??????∝???∝?????N?????????????????????????????∝????????????????∝??????∝???∝??????????????∝????????????????∝??????∝???∝???????????????∝????????????????∝??????∝???∝?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????®??????½???½¿????®??????®???®??????????????®??????½???½¿????®??????®???®???????????????®??????½???½¿????®??????®???®????????????????????????????????????????????®??????½???½¿????®??????®???®??????????????®??????½???½¿????®??????®???®???????????????®??????½???½¿????®??????®???®??????????????????????®??????½???½¿????®??????®???®??????????????®??????½???½¿????®??????®???®???????????????®??????½???½¿????®??????®???®?????N?????????????????????????????®??????½???½¿????®??????®???®??????????????®??????½???½¿????®??????®???®???????????????®??????½???½¿????®??????®???®?????????????????? |