同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23fa8f63fa1a93f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23fa8f63fa1a93f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????¢Ò?¨ö??????¢Ò?¨ö??????????????????????????????????¢Ò?¨ö??????¢Ò?¨ö???????????????????????????????¢Ò?¨ö?????????????????¢Ò?¨ö????????¢®?©ö???¢®?????¢Ò?¨ö?¡©????¢Ò?¨ö?????W?????????????????????????????¢Ò?¨ö??????¢Ò?¨ö??????????????????????????????????¢Ò?¨ö??????¢Ò?¨ö?????????????????????????????????¢Ò?¨ö??????????N?????????????????????????????¢Ò?¨ö??????¢Ò?¨ö??????????????????????????????????¢Ò?¨ö??????¢Ò?¨ö???????????????????????????????¢Ò?¨ö?????????????????¢Ò?¨ö????????¢®?©ö???¢®?????¢Ò?¨ö?¡©????¢Ò?¨ö?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23fa8f63fa1a93f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23fa8f63fa1a93f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????「メ?ィ??????「メ?ィ??????????????????????????????????「メ?ィ??????「メ?ィ???????????????????????????????「メ?ィ?????????????????「メ?ィ????????「ョ?ゥ???「ョ?????「メ?ィ?。ゥ????「メ?ィ?????W?????????????????????????????「メ?ィ??????「メ?ィ??????????????????????????????????「メ?ィ??????「メ?ィ?????????????????????????????????「メ?ィ??????????N?????????????????????????????「メ?ィ??????「メ?ィ??????????????????????????????????「メ?ィ??????「メ?ィ???????????????????????????????「メ?ィ?????????????????「メ?ィ????????「ョ?ゥ???「ョ?????「メ?ィ?。ゥ????「メ?ィ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23fa8f63fa1a93f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23fa8f63fa1a93f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓??????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23fa8f63fa1a93f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23fa8f63fa1a93f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23fa8f63fa1a93f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23fa8f63fa1a93f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????¶?½??????¶?½??????????????????????????????????¶?½??????¶?½???????????????????????????????¶?½?????????????????¶?½????????¡?¹???¡?????¶?½?????¶?½?????W?????????????????????????????¶?½??????¶?½??????????????????????????????????¶?½??????¶?½?????????????????????????????????¶?½??????????N?????????????????????????????¶?½??????¶?½??????????????????????????????????¶?½??????¶?½???????????????????????????????¶?½?????????????????¶?½????????¡?¹???¡?????¶?½?????¶?½?????W??? |