同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¢¥?????????¨ö???¨ö?????¨ö???¢®??????¢¥?????????¨ö???¨ö?????¨ö???¡©??????????????????????????????????????¢¥?????????¨ö???¨ö?????¨ö???¢®??????¢¥?????????¨ö???¨ö?????¨ö???¡©???????????????????N?????????????????????????????¢¥?????????¨ö???¨ö?????¨ö???¢®??????¢¥?????????¨ö???¨ö?????¨ö???¡©???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????「・?????????ィ???ィ?????ィ???「ョ??????「・?????????ィ???ィ?????ィ???。ゥ??????????????????????????????????????「・?????????ィ???ィ?????ィ???「ョ??????「・?????????ィ???ィ?????ィ???。ゥ???????????????????N?????????????????????????????「・?????????ィ???ィ?????ィ???「ョ??????「・?????????ィ???ィ?????ィ???。ゥ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????▲???????????????????????〓??????▲??????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????〓??????▲???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????▲???????????????????????〓??????▲???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????´?????????½???½?????½???¡??????´?????????½???½?????½?????????????????????????????????????????´?????????½???½?????½???¡??????´?????????½???½?????½??????????????????????N?????????????????????????????´?????????½???½?????½???¡??????´?????????½???½?????½??????????????? |