同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3f3fa8fbaf89efbda53f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¢???¨û¯ï½£??¨û¯ï½®??¨???¢???¨û¯ï½£??¨û¯ï½®??????¢???¨û¯ï½´??¨û¯ï½®??¨?????¢???¨û¯ï½£??¨û¯ï½®??¨???¢???¨û¯ï½£??¨û¯ï½®??????¢???¨û¯ï½´??¨û¯ï½®??¨???¢???¨û¯ï½£????¨û¯ï½£??¨û¯ï½´??????¢???¨û¯ï½£??¨û¯ï½®?????¨û¯ï½£??¨û¯ï½£??¨û¯ï½®??¨????¢???¨û¯ï½´???????????????????????????????????¢???¨û¯ï½£?????¨û¯ï½¥??¢???¨û¯ï½£??N?????????????????????????????¢???¨û¯ï½£??¨û¯ï½®??¨???¢???¨û¯ï½£??¨û¯ï½®??????¢???¨û¯ï½´??¨û¯ï½®??¨?????¢???¨û¯ï½£??¨û¯ï½®??¨???¢???¨û¯ï½£??¨û¯ï½®??????¢???¨û¯ï½´??¨û¯ï½®??¨???¢???¨û¯ï½£????¨û¯ï½£??¨û¯ï½´??????¢???¨û¯ï½£??¨û¯ï½®?????¨û¯ï½£??¨û¯ï½£??¨û¯ï½®??¨????¢???¨û¯ï½´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3f3fa8fbaf89efbda53f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｢???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ??ｨ???｢???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ??????｢???ｨ贒会ｽｴ??ｨ贒会ｽｮ??ｨ?????｢???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ??ｨ???｢???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ??????｢???ｨ贒会ｽｴ??ｨ贒会ｽｮ??ｨ???｢???ｨ贒擾ｽ｣????ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｴ??????｢???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ?????ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ??ｨ????｢???ｨ贒会ｽｴ???????????????????????????????????｢???ｨ贒擾ｽ｣?????ｨ贒会ｽ･??｢???ｨ贒擾ｽ｣??N?????????????????????????????｢???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ??ｨ???｢???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ??????｢???ｨ贒会ｽｴ??ｨ贒会ｽｮ??ｨ?????｢???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ??ｨ???｢???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ??????｢???ｨ贒会ｽｴ??ｨ贒会ｽｮ??ｨ???｢???ｨ贒擾ｽ｣????ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｴ??????｢???ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ?????ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒擾ｽ｣??ｨ贒会ｽｮ??ｨ????｢???ｨ贒会ｽｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3f3fa8fbaf89efbda53f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????鐔????鐔??????????鐔????鐔???????????鐔????鐔????????????鐔????鐔??????????鐔????鐔???????????鐔????鐔??????????鐔??????鐔????鐔???????????鐔????鐔???????鐔????鐔????鐔???????????鐔????????????????????????????????????????鐔???????鐔???????鐔??N??????????????????????????????????鐔????鐔??????????鐔????鐔???????????鐔????鐔????????????鐔????鐔??????????鐔????鐔???????????鐔????鐔??????????鐔??????鐔????鐔???????????鐔????鐔???????鐔????鐔????鐔???????????鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3f3fa8fbaf89efbda53f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????｣??????ｮ??????????????｣??????ｮ??????????????ｴ??????ｮ????????????????｣??????ｮ??????????????｣??????ｮ??????????????ｴ??????ｮ??????????????｣????????｣??????ｴ??????????????｣??????ｮ?????????｣??????｣??????ｮ???????????????ｴ???????????????????????????????????????????｣?????????･??????????｣??N?????????????????????????????????????｣??????ｮ??????????????｣??????ｮ??????????????ｴ??????ｮ????????????????｣??????ｮ??????????????｣??????ｮ??????????????ｴ??????ｮ??????????????｣????????｣??????ｴ??????????????｣??????ｮ?????????｣??????｣??????ｮ???????????????ｴ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3f3fa8fbaf89efbda53f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3f3f3f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf8fefbda33f3fa8fbaf89efbdae3f3fa83f3f3f3fa23f3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????∨??⅛캀節??⅛칹節?????∨??⅛캀節??⅛칹節??????∨??⅛칹節뇜?⅛칹節???????∨??⅛캀節??⅛칹節?????∨??⅛캀節??⅛칹節??????∨??⅛칹節뇜?⅛칹節?????∨??⅛캀節????⅛캀節??⅛칹節뇜?????∨??⅛캀節??⅛칹節?????⅛캀節??⅛캀節??⅛칹節??????∨??⅛칹節뇜??????????????????????????????????∨??⅛캀節?????⅛칹節ㆍ?∨??⅛캀節??N?????????????????????????????∨??⅛캀節??⅛칹節?????∨??⅛캀節??⅛칹節??????∨??⅛칹節뇜?⅛칹節???????∨??⅛캀節??⅛칹節?????∨??⅛캀節??⅛칹節??????∨??⅛칹節뇜?⅛칹節?????∨??⅛캀節????⅛캀節??⅛칹節뇜?????∨??⅛캀節??⅛칹節?????⅛캀節??⅛캀節??⅛칹節??????∨??⅛칹節뇜???? |