同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù??????????????????¡ò¢ù?????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù???????????????????????????????????????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù??????????????????¡ò¢ù?????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù??????????????????¡ò¢ù?????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù???????????????????????????????????????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù??????????????????¡ò¢ù?????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù??????????????????¡ò¢ù?????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù???????????????????????????????????????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù??????????????????¡ò¢ù?????????????¡ò¢ù?????????L??????¡ò¢ù??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????。?????????L??????。??????????????????。?????????????。?????????L??????。???????????????????????????????????????????????。?????????L??????。??????????????????。?????????????。?????????L??????。?????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????L??????。??????????????????。?????????????。?????????L??????。???????????????????????????????????????????????。?????????L??????。??????????????????。?????????????。?????????L??????。???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????。?????????L??????。??????????????????。?????????????。?????????L??????。???????????????????????????????????????????????。?????????L??????。??????????????????。?????????????。?????????L??????。??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????£¶?????????L??????£¶??????????????????£¶?????????????£¶?????????L??????£¶???????????????????????????????????????????????£¶?????????L??????£¶??????????????????£¶?????????????£¶?????????L??????£¶?????????????????????????????????????????????????????????????????£¶?????????L??????£¶??????????????????£¶?????????????£¶?????????L??????£¶???????????????????????????????????????????????£¶?????????L??????£¶??????????????????£¶?????????????£¶?????????L??????£¶???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????£¶?????????L??????£¶??????????????????£¶?????????????£¶?????????L??????£¶???????????????????????????????????????????????£¶?????????L??????£¶??????????????????£¶?????????????£¶?????????L??????£¶??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????∫??????????L??????∫???????????????????∫??????????????∫??????????L??????∫????????????????????????????????????????????????∫??????????L??????∫???????????????????∫??????????????∫??????????L??????∫??????????????????????????????????????????????????????????????????∫??????????L??????∫???????????????????∫??????????????∫??????????L??????∫????????????????????????????????????????????????∫??????????L??????∫???????????????????∫??????????????∫??????????L??????∫????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????∫??????????L??????∫???????????????????∫??????????????∫??????????L??????∫????????????????????????????????????????????????∫??????????L??????∫???????????????????∫??????????????∫??????????L??????∫???????????????????????????????????????? |