同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡ò?ª±????ª¿?}??????????????????¡ò?ª±????ª¿?}???????????????????????????????????¡ò?ª±????ª¿?}??????????????????¡ò?ª±????ª¿?}????????????????????????????????????????????????¡ò?ª±????ª¿?}????????????????????????????????????????¡ò?ª±????ª¿?}??????????????????¡ò?ª±????ª¿?}???????????????????????????????????¡ò?ª±????ª¿?}??????????????????¡ò?ª±????ª¿?}????????????????????????????????N?????????????????????????????¡ò?ª±????ª¿?}??????????????????¡ò?ª±????ª¿?}???????????????????????????????????¡ò?ª±????ª¿?}??????????????????¡ò?ª±????ª¿?}????????????????????????????????????????????????¡ò?ª±????ª¿?}?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}??????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}???????????????????????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}??????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}????????????????????????????????????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}????????????????????????????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}??????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}???????????????????????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}??????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}????????????????????????????????N?????????????????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}??????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}???????????????????????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}??????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}????????????????????????????????????????????????｡?宵ｱ????宵ｿ?}?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}???????????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}????????????????????????????????????????????????£?É????Í?}????????????????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}???????????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}????????????????????????????????N?????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}???????????????????????????????????£?É????Í?}??????????????????£?É????Í?}????????????????????????????????????????????????£?É????Í?}?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????}????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faab13f3f3f3f8faabf3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????∫?룵괄???룵엌}??????????????????∫?룵괄???룵엌}???????????????????????????????????∫?룵괄???룵엌}??????????????????∫?룵괄???룵엌}????????????????????????????????????????????????∫?룵괄???룵엌}????????????????????????????????????????∫?룵괄???룵엌}??????????????????∫?룵괄???룵엌}???????????????????????????????????∫?룵괄???룵엌}??????????????????∫?룵괄???룵엌}????????????????????????????????N?????????????????????????????∫?룵괄???룵엌}??????????????????∫?룵괄???룵엌}???????????????????????????????????∫?룵괄???룵엌}??????????????????∫?룵괄???룵엌}????????????????????????????????????????????????∫?룵괄???룵엌}?????????????? |