同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡???????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡????????????¡ò???´¡?????????????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡???????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡????????????¡ò???´¡?????????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡????????????????????????????????????????????????????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡???????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡????????????¡ò???´¡?????????????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡???????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡????????????¡ò???´¡?????????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡??????????????????N?????????????????????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡???????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡????????????¡ò???´¡?????????????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡???????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡????????????¡ò???´¡?????????????????¡ò???´¡???????¡ò???´¡?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????。???エ。???????。???エ。???????????????。???エ。???????。???エ。????????????。???エ。?????????????????????。???エ。???????。???エ。???????????????。???エ。???????。???エ。????????????。???エ。?????????????????。???エ。???????。???エ。????????????????????????????????????????????????????????????。???エ。???????。???エ。???????????????。???エ。???????。???エ。????????????。???エ。?????????????????????。???エ。???????。???エ。???????????????。???エ。???????。???エ。????????????。???エ。?????????????????。???エ。???????。???エ。??????????????????N?????????????????????????????。???エ。???????。???エ。???????????????。???エ。???????。???エ。????????????。???エ。?????????????????????。???エ。???????。???エ。???????????????。???エ。???????。???エ。????????????。???エ。?????????????????。???エ。???????。???エ。?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????£???粥???????£???粥???????????????£???粥???????£???粥????????????£???粥?????????????????????£???粥???????£???粥???????????????£???粥???????£???粥????????????£???粥?????????????????£???粥???????£???粥????????????????????????????????????????????????????????????£???粥???????£???粥???????????????£???粥???????£???粥????????????£???粥?????????????????????£???粥???????£???粥???????????????£???粥???????£???粥????????????£???粥?????????????????£???粥???????£???粥??????????????????N?????????????????????????????£???粥???????£???粥???????????????£???粥???????£???粥????????????£???粥?????????????????????£???粥???????£???粥???????????????£???粥???????£???粥????????????£???粥?????????????????£???粥???????£???粥?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????∫???뇟???????∫???뇟???????????????∫???뇟???????∫???뇟????????????∫???뇟?????????????????????∫???뇟???????∫???뇟???????????????∫???뇟???????∫???뇟????????????∫???뇟?????????????????∫???뇟???????∫???뇟????????????????????????????????????????????????????????????∫???뇟???????∫???뇟???????????????∫???뇟???????∫???뇟????????????∫???뇟?????????????????????∫???뇟???????∫???뇟???????????????∫???뇟???????∫???뇟????????????∫???뇟?????????????????∫???뇟???????∫???뇟??????????????????N?????????????????????????????∫???뇟???????∫???뇟???????????????∫???뇟???????∫???뇟????????????∫???뇟?????????????????????∫???뇟???????∫???뇟???????????????∫???뇟???????∫???뇟????????????∫???뇟?????????????????∫???뇟???????∫???뇟?????????????????????????????????? |