同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡ñ¡????????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò????¡ñ¡????????????????????????????????¡ñ¡????????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò????¡ñ¡????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡????????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò????¡ñ¡????????????????????????????????????¡ñ¡????????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò????¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????¡ñ¡????????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò????¡ñ¡????????????????????????????????¡ñ¡????????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î?????¡¯¡ò????¡ñ¡?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????。ュ????????????。「?????。ッ。?????????。「?????。ッ。????。ュ????????????????????????????????。ュ????????????。「?????。ッ。?????????。「?????。ッ。????。ュ????????????????????????????????????????????????????。ュ????????????。「?????。ッ。?????????。「?????。ッ。????。ュ????????????????????????????????????。ュ????????????。「?????。ッ。?????????。「?????。ッ。????。ュ???????????????????????????????????????????????????。ュ????????????。「?????。ッ。?????????。「?????。ッ。????。ュ????????????????????????????????。ュ????????????。「?????。ッ。?????????。「?????。ッ。????。ュ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¢´????????????¢®?????¨£?????????¢®?????¨£????¢´????????????????????????????????¢´????????????¢®?????¨£?????????¢®?????¨£????¢´????????????????????????????????????????????????????¢´????????????¢®?????¨£?????????¢®?????¨£????¢´????????????????????????????????????¢´????????????¢®?????¨£?????????¢®?????¨£????¢´???????????????????????????????????????????????????¢´????????????¢®?????¨£?????????¢®?????¨£????¢´????????????????????????????????¢´????????????¢®?????¨£?????????¢®?????¨£????¢´?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????∵∼????????????∵룫荏????’∫?????????∵룫荏????’∫????∵∼????????????????????????????????∵∼????????????∵룫荏????’∫?????????∵룫荏????’∫????∵∼????????????????????????????????????????????????????∵∼????????????∵룫荏????’∫?????????∵룫荏????’∫????∵∼????????????????????????????????????∵∼????????????∵룫荏????’∫?????????∵룫荏????’∫????∵∼???????????????????????????????????????????????????∵∼????????????∵룫荏????’∫?????????∵룫荏????’∫????∵∼????????????????????????????????∵∼????????????∵룫荏????’∫?????????∵룫荏????’∫????∵∼?????????????????????????? |