同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤?¡ñ¡????ªÒ???????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤?¡ñ¡????ªÒ???????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤?¡ñ¡????ªÒ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤?¡ñ¡????ªÒ???????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤?¡ñ¡????ªÒ???????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤?¡ñ¡????ªÒ??????????????N?????????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤?¡ñ¡????ªÒ???????????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤?¡ñ¡????ªÒ???????????????????????¡ñ«Â?¢Â«Ð??¢Ä?¡ñª¤?¡ñ¡????ªÒ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､?｡ｭ????宵ﾒ???????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､?｡ｭ????宵ﾒ???????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､?｡ｭ????宵ﾒ????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､?｡ｭ????宵ﾒ???????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､?｡ｭ????宵ﾒ???????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､?｡ｭ????宵ﾒ??????????????N?????????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､?｡ｭ????宵ﾒ???????????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､?｡ｭ????宵ﾒ???????????????????????｡ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?｡ｪ､?｡ｭ????宵ﾒ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¢î?¡ñ??¿?¢Â?¢´????Ò???????????????????????????¢î?¡ñ??¿?¢Â?¢´????Ò???????????????????????¢î?¡ñ??¿?¢Â?¢´????Ò????????????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ??¿?¢Â?¢´????Ò???????????????????????????¢î?¡ñ??¿?¢Â?¢´????Ò???????????????????????¢î?¡ñ??¿?¢Â?¢´????Ò??????????????N?????????????????????????????¢î?¡ñ??¿?¢Â?¢´????Ò???????????????????????????¢î?¡ñ??¿?¢Â?¢´????Ò???????????????????????¢î?¡ñ??¿?¢Â?¢´????Ò?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????∵룶집룫혧バ??룫츳∵룵｝∵∼????룵忌??????????????????????????∵룶집룫혧バ??룫츳∵룵｝∵∼????룵忌??????????????????????∵룶집룫혧バ??룫츳∵룵｝∵∼????룵忌???????????????????????????????????????????????????????∵룶집룫혧バ??룫츳∵룵｝∵∼????룵忌??????????????????????????∵룶집룫혧バ??룫츳∵룵｝∵∼????룵忌??????????????????????∵룶집룫혧バ??룫츳∵룵｝∵∼????룵忌?????????????N?????????????????????????????∵룶집룫혧バ??룫츳∵룵｝∵∼????룵忌??????????????????????????∵룶집룫혧バ??룫츳∵룵｝∵∼????룵忌??????????????????????∵룶집룫혧バ??룫츳∵룵｝∵∼????룵忌????????????????????????????? |