同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ???????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ??????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ?????????????????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ???????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ??????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ??????????????????????????????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ???????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ??????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ?????????????????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ???????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ??????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ???????????????????????N?????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ???????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ??????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ?????????????????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ???????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ??????????????????????????????¡ß«¡«¡©ÎªÑ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ???????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ??????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ?????????????????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ???????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ??????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ??????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ???????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ??????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ?????????????????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ???????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ??????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ???????????????????????N?????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ???????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ??????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ?????????????????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ???????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ??????????????????????????????｡ﾟ将｡将｡娼ﾎ宵ﾑ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????×ááßÓ???????????????×ááßÓ??????????????????????????????×ááßÓ?????????????????????????????????????????×ááßÓ???????????????×ááßÓ??????????????????????????????×ááßÓ??????????????????????????????????????????????????????×ááßÓ???????????????×ááßÓ??????????????????????????????×ááßÓ?????????????????????????????????????????×ááßÓ???????????????×ááßÓ??????????????????????????????×ááßÓ???????????????????????N?????????????????????????????×ááßÓ???????????????×ááßÓ??????????????????????????????×ááßÓ?????????????????????????????????????????×ááßÓ???????????????×ááßÓ??????????????????????????????×ááßÓ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ߏ???????Ώ??????????????????ߏ???????Ώ?????????????????????????????????ߏ???????Ώ????????????????????????????????????????????ߏ???????Ώ??????????????????ߏ???????Ώ?????????????????????????????????ߏ???????Ώ?????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????Ώ??????????????????ߏ???????Ώ?????????????????????????????????ߏ???????Ώ????????????????????????????????????????????ߏ???????Ώ??????????????????ߏ???????Ώ?????????????????????????????????ߏ???????Ώ?????????????????????????N??????????????????????????????ߏ???????Ώ??????????????????ߏ???????Ώ?????????????????????????????????ߏ???????Ώ????????????????????????????????????????????ߏ???????Ώ??????????????????ߏ???????Ώ?????????????????????????????????ߏ???????Ώ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18faba18fa9ce8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ???????????????◆룶죴ァ룴功ぱ??????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ?????????????????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ???????????????◆룶죴ァ룴功ぱ??????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ??????????????????????????????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ???????????????◆룶죴ァ룴功ぱ??????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ?????????????????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ???????????????◆룶죴ァ룴功ぱ??????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ???????????????????????N?????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ???????????????◆룶죴ァ룴功ぱ??????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ?????????????????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ???????????????◆룶죴ァ룴功ぱ??????????????????????????????◆룶죴ァ룴功ぱ???????????????????????????? |