同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡×?¢¬?¨¬???¡×?¢¬?¨¬????????¡§???????¡×?¢¬?¨¬???¡×?¢¬?¨¬??????????????????¡×?¢¬?¨¬??¡×?¢¬?¨¬???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????¡×?¢¬?¨¬???¡×?¢¬?¨¬????????¡§???????¡×?¢¬?¨¬???¡×?¢¬?¨¬??????????????????¡×?¢¬?¨¬??¡×?¢¬?¨¬????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????。ラ?「ャ?ィャ???。ラ?「ャ?ィャ????????。ァ???????。ラ?「ャ?ィャ???。ラ?「ャ?ィャ??????????????????。ラ?「ャ?ィャ??。ラ?「ャ?ィャ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????。ラ?「ャ?ィャ???。ラ?「ャ?ィャ????????。ァ???????。ラ?「ャ?ィャ???。ラ?「ャ?ィャ??????????????????。ラ?「ャ?ィャ??。ラ?「ャ?ィャ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????」?↑?━???」?↑?━????????:???????」?↑?━???」?↑?━??????????????????」?↑?━??」?↑?━???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????」?↑?━???」?↑?━????????:???????」?↑?━???」?↑?━??????????????????」?↑?━??」?↑?━????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3fa1d73fa2ac3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????§?¸?º???§?¸?º????????¨???????§?¸?º???§?¸?º??????????????????§?¸?º??§?¸?º???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????§?¸?º???§?¸?º????????¨???????§?¸?º???§?¸?º??????????????????§?¸?º??§?¸?º????????? |