同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡×??????¨¬???¡×??????¨¬????????¡§???????¡×??????¨¬???¡×??????¨¬??????????????????¡×??????¨¬??¡×??????¨¬???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????¡×??????¨¬???¡×??????¨¬????????¡§???????¡×??????¨¬???¡×??????¨¬??????????????????¡×??????¨¬??¡×??????¨¬????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????。ラ??????ィャ???。ラ??????ィャ????????。ァ???????。ラ??????ィャ???。ラ??????ィャ??????????????????。ラ??????ィャ??。ラ??????ィャ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????。ラ??????ィャ???。ラ??????ィャ????????。ァ???????。ラ??????ィャ???。ラ??????ィャ??????????????????。ラ??????ィャ??。ラ??????ィャ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????」??????━???」??????━????????:???????」??????━???」??????━??????????????????」??????━??」??????━???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????」??????━???」??????━????????:???????」??????━???」??????━??????????????????」??????━??」??????━????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????§??????º???§??????º????????¨???????§??????º???§??????º??????????????????§??????º??§??????º???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????§??????º???§??????º????????¨???????§??????º???§??????º??????????????????§??????º??§??????º????????? |