同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¢è???¤À???ÙÞ??????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¢è???¤À???ÙÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¢è???¤À???ÙÞ??????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¢è???¤À???ÙÞ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¢è???¤À???ÙÞ??????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¡Ñ¢é??¡Ñ??????????????????¢è???¤À???ÙÞ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｢???､ﾀ???詔ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｢???､ﾀ???詔ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｢???､ﾀ???詔ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｢???､ﾀ???詔ﾞ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｢???､ﾀ???詔ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ??????????????????｢???､ﾀ???詔ﾞ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｝∫??｝??????????????????｝∫??｝??????????????????∵???だ???薏??????????????????????????????????????????????????????????｝∫??｝??????????????????｝∫??｝??????????????????∵???だ???薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????｝∫??｝??????????????????｝∫??｝??????????????????∵???だ???薏??????????????????????????????????????????????????????????｝∫??｝??????????????????｝∫??｝??????????????????∵???だ???薏??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????｝∫??｝??????????????????｝∫??｝??????????????????∵???だ???薏??????????????????????????????????????????????????????????｝∫??｝??????????????????｝∫??｝??????????????????∵???だ???薏????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Ѣ????????????????????????Ѣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????Ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????Ѣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????Ѣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????Ѣ????????????????????????Ѣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????Ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e93f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa4c03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????⊥???⊥??????????????????⊥???⊥??????????????????????ㅐ???뤫咐?????????????????????????????????????????????????????????⊥???⊥??????????????????⊥???⊥??????????????????????ㅐ???뤫咐??????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥???⊥??????????????????⊥???⊥??????????????????????ㅐ???뤫咐?????????????????????????????????????????????????????????⊥???⊥??????????????????⊥???⊥??????????????????????ㅐ???뤫咐?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????⊥???⊥??????????????????⊥???⊥??????????????????????ㅐ???뤫咐?????????????????????????????????????????????????????????⊥???⊥??????????????????⊥???⊥??????????????????????ㅐ???뤫咐???????????????????????????????????????????? |