同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡Ñ¡Ç??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ¢¾????????????????????????????????????N?????????????????????????????¡Ñ¡Ç??¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ¢¾????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｡ﾑ｡ﾇ??｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ｢ｾ????????????????????????????????????N?????????????????????????????｡ﾑ｡ﾇ??｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ｢ｾ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｝’??｝???｝???｝⊂????????????????????????????????????N?????????????????????????????｝’??｝???｝???｝⊂????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ѡ??????????????Ѣ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????ѡ??????????????Ѣ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d1a2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????⊥′??⊥???⊥???⊥♥????????????????????????????????????N?????????????????????????????⊥′??⊥???⊥???⊥♥????????? |