同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö¨£??¨??¨??¡Æ??¨ö¢¯??????¨??¨???????¨??¨ö¢´??¨ö¢®?¨?????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö¨£??¨??¨??¡Æ??¨ö¢¯??????¨??¨???????¨??¨ö¢´??¨ö¢®?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö¨£??¨??¨??¡Æ??¨ö¢¯??????¨??¨???????¨??¨ö¢´??¨ö¢®?¨?????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö¨£??¨??¨??¡Æ??¨ö¢¯??????¨??¨???????¨??¨ö¢´??¨ö¢®?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö¨£??¨??¨??¡Æ??¨ö¢¯??????¨??¨???????¨??¨ö¢´??¨ö¢®?¨?????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢???¡Æ??¨ö¨£??¨??¨??¡Æ??¨ö¢¯??????¨??¨???????¨??¨ö¢´??¨ö¢®?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????。ニ??ィ???。ニ??ィ」??ィ??ィ??。ニ??ィッ??????ィ??ィ???????ィ??ィエ??ィョ?ィ?????????????????????????????????????????。ニ??ィ???。ニ??ィ」??ィ??ィ??。ニ??ィッ??????ィ??ィ???????ィ??ィエ??ィョ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ???。ニ??ィ」??ィ??ィ??。ニ??ィッ??????ィ??ィ???????ィ??ィエ??ィョ?ィ?????????????????????????????????????????。ニ??ィ???。ニ??ィ」??ィ??ィ??。ニ??ィッ??????ィ??ィ???????ィ??ィエ??ィョ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????。ニ??ィ???。ニ??ィ」??ィ??ィ??。ニ??ィッ??????ィ??ィ???????ィ??ィエ??ィョ?ィ?????????????????????????????????????????。ニ??ィ???。ニ??ィ」??ィ??ィ??。ニ??ィッ??????ィ??ィ???????ィ??ィエ??ィョ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????‘??????‘???┌??????‘??????????????????????????〓??????????????????????????????????????????‘??????‘???┌??????‘??????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????‘???┌??????‘??????????????????????????〓??????????????????????????????????????????‘??????‘???┌??????‘??????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????‘??????‘???┌??????‘??????????????????????????〓??????????????????????????????????????????‘??????‘???┌??????‘??????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a23f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa83f3fa83f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a2b43f3fa8f6a2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????°??½∨??°??½ª??????°??½¿?????????????????½¤??½¡??????????????????????????????????????????°??½∨??°??½ª??????°??½¿?????????????????½¤??½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½∨??°??½ª??????°??½¿?????????????????½¤??½¡??????????????????????????????????????????°??½∨??°??½ª??????°??½¿?????????????????½¤??½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????°??½∨??°??½ª??????°??½¿?????????????????½¤??½¡??????????????????????????????????????????°??½∨??°??½ª??????°??½¿?????????????????½¤??½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |