同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤???????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤????????????¡Æ???????¢ç?¡¤????????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤???????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤????????????¡Æ???????¢ç?¡¤???????????????????????????????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤???????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤????????????¡Æ???????¢ç?¡¤????????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤???????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤????????????¡Æ???????¢ç?¡¤??????????????????????????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤???????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤????????????¡Æ???????¢ç?¡¤????????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤???????????????????¡Æ???????¢ç?¡¤????????????¡Æ???????¢ç?¡¤?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????。ニ???????「?。、???????????????????。ニ???????「?。、????????????。ニ???????「?。、????????????????????。ニ???????「?。、???????????????????。ニ???????「?。、????????????。ニ???????「?。、???????????????????????????????????????????。ニ???????「?。、???????????????????。ニ???????「?。、????????????。ニ???????「?。、????????????????????。ニ???????「?。、???????????????????。ニ???????「?。、????????????。ニ???????「?。、??????????????????????????????????????。ニ???????「?。、???????????????????。ニ???????「?。、????????????。ニ???????「?。、????????????????????。ニ???????「?。、???????????????????。ニ???????「?。、????????????。ニ???????「?。、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????‘???????∝?,???????????????????‘???????∝?,????????????‘???????∝?,????????????????????‘???????∝?,???????????????????‘???????∝?,????????????‘???????∝?,???????????????????????????????????????????‘???????∝?,???????????????????‘???????∝?,????????????‘???????∝?,????????????????????‘???????∝?,???????????????????‘???????∝?,????????????‘???????∝?,??????????????????????????????????????‘???????∝?,???????????????????‘???????∝?,????????????‘???????∝?,????????????????????‘???????∝?,???????????????????‘???????∝?,????????????‘???????∝?,?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????°???????®?·???????????????????°???????®?·????????????°???????®?·????????????????????°???????®?·???????????????????°???????®?·????????????°???????®?·???????????????????????????????????????????°???????®?·???????????????????°???????®?·????????????°???????®?·????????????????????°???????®?·???????????????????°???????®?·????????????°???????®?·??????????????????????????????????????°???????®?·???????????????????°???????®?·????????????°???????®?·????????????????????°???????®?·???????????????????°???????®?·????????????°???????®?·?????????????????????? |