同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡¹?¡è?¦¬???¡¹?¡è?¦¬????????£º???????¡¹?¡è?¦¬???¡¹?¡è?¦¬??????????????????¡¹?¡è?¦¬??¡¹?¡è?¦¬???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????¡¹?¡è?¦¬???¡¹?¡è?¦¬????????£º???????¡¹?¡è?¦¬???¡¹?¡è?¦¬??????????????????¡¹?¡è?¦¬??¡¹?¡è?¦¬????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????｡ｹ?｡?ｦｬ???｡ｹ?｡?ｦｬ????????｣ｺ???????｡ｹ?｡?ｦｬ???｡ｹ?｡?ｦｬ??????????????????｡ｹ?｡?ｦｬ??｡ｹ?｡?ｦｬ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????｡ｹ?｡?ｦｬ???｡ｹ?｡?ｦｬ????????｣ｺ???????｡ｹ?｡?ｦｬ???｡ｹ?｡?ｦｬ??????????????????｡ｹ?｡?ｦｬ??｡ｹ?｡?ｦｬ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????々?∴?Μ???々?∴?Μ????????????????々?∴?Μ???々?∴?Μ??????????????????々?∴?Μ??々?∴?Μ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????々?∴?Μ???々?∴?Μ????????????????々?∴?Μ???々?∴?Μ??????????????????々?∴?Μ??々?∴?Μ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3fa1b93fa1e83fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????」?↑?━???」?↑?━????????：???????」?↑?━???」?↑?━??????????????????」?↑?━??」?↑?━???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????」?↑?━???」?↑?━????????：???????」?↑?━???」?↑?━??????????????????」?↑?━??」?↑?━????????? |